Microsoft Windows NT 3.1/3.5 Workstation and Server Install, Installieren, Instale, Installer, Installare, Instalar, Установить, 安装,インストール, يُرَكِّب

Install Microsoft Windows NT 3.1/3.5 Workstation and Server
This tutorial is written for Virtualization Products, so you can open the harddrive image and replace files<br>You need the 2 files (initial.inf and setup.inf)

Boot with an Windows 95 bootdisk
Use FDISK to create a partition
Reboot
Format the partition with: A:\>Format C: /u /s
Now make a dir on C:\ using the command C:\>md i386
Copy all files to this dir from the R:\i386 drive: C:\>copy R:\i386\*.* C:\i386
If it fails on banana.an_ (banana.ani -> CD-Rom Driver), shutdown the VM, open the harddrive image and just copy the i386 folder into the root of the drive
Reboot computer without bootdisk
At C:\> type: cd i386
Then use C:\i386>WINNT.EXE
You must create the boot floppy's, otherwise it will not boot (at 3.1)
Reboot the machine when setup asks for it
Now the 2nd fase of text-setup loads and go through it normally and reboot
When the machine reboots, shut it down and open the harddrive image file
Replace the 2 files in these 2 locations: %systemdrive%\windows\system32 and %systemdrive%\$win_nt$.~ls
Now save the harddrive image file and then boot the machine again and go through the GUI stage of the setup as normal


Installieren Sie Microsoft Windows NT 3.1/3.5 Workstation und Server
Dieses Tutorial wurde für Virtualisierungsprodukte geschrieben, damit Sie das Festplatten-Image öffnen und Dateien ersetzen können<br>Sie benötigen die 2 Dateien (initial.inf und setup.inf)

Booten Sie mit einer Windows 95-Bootdiskette
Verwenden Sie FDISK, um eine Partition zu erstellen
Neustart
Formatieren Sie die Partition mit: A:\>Format C: /u /s
Erstellen Sie nun ein Verzeichnis auf C:\ mit dem Befehl C:\>md i386
Kopieren Sie alle Dateien vom Laufwerk R:\i386 in dieses Verzeichnis: C:\>copy R:\i386\*.* C:\i386
Wenn es bei banana.an_ (banana.ani -> CD-Rom-Treiber) fehlschlägt, fahren Sie die VM herunter, öffnen Sie das Festplatten-Image und kopieren Sie einfach den i386-Ordner in das Stammverzeichnis des Laufwerks
Starten Sie den Computer ohne Bootdiskette neu
Geben Sie bei C:\> ein: cd i386
Verwenden Sie dann C:\i386>WINNT.EXE
Sie müssen die Bootdiskette erstellen, sonst bootet es nicht (bei 3.1)
Starten Sie den Computer neu, wenn Setup danach fragt
Jetzt wird die 2. Phase des Text-Setups geladen und normal durchlaufen und neu gestartet
Wenn die Maschine neu startet, fahren Sie sie herunter und öffnen Sie die Festplatten-Image-Datei
Ersetzen Sie die 2 Dateien an diesen 2 Speicherorten: %systemdrive%\windows\system32 und %systemdrive%\$win_nt$.~ls
Speichern Sie nun die Festplatten-Image-Datei und booten Sie die Maschine erneut und durchlaufen Sie die GUI-Phase des Setups wie gewohnt 


Instale la estación de trabajo y el servidor de Microsoft Windows NT 3.1/3.5
Este tutorial está escrito para productos de virtualización, por lo que puede abrir la imagen del disco duro y reemplazar archivos<br>Necesita los 2 archivos (initial.inf y setup.inf)

Arranque con un disco de arranque de Windows 95
Usa FDISK para crear una partición
Reiniciar
Formatee la partición con: A:\>Formato C: /u /s
Ahora haga un directorio en C:\ usando el comando C:\>md i386
Copie todos los archivos a este directorio desde la unidad R:\i386: C:\>copy R:\i386\*.* C:\i386
Si falla en banana.an_ (banana.ani -> CD-Rom Driver), apague la máquina virtual, abra la imagen del disco duro y simplemente copie la carpeta i386 en la raíz de la unidad.
Reiniciar la computadora sin bootdisk
En C:\> escriba: cd i386
Luego use C:\i386>WINNT.EXE
Debe crear los disquetes de arranque, de lo contrario no arrancará (en 3.1)
Reinicie la máquina cuando la configuración lo solicite
Ahora, la segunda fase de la configuración de texto se carga y la revisa normalmente y reinicia
Cuando la máquina se reinicie, apáguela y abra el archivo de imagen del disco duro
Reemplace los 2 archivos en estas 2 ubicaciones: %systemdrive%\windows\system32 y %systemdrive%\$win_nt$.~ls
Ahora guarde el archivo de imagen del disco duro y luego reinicie la máquina nuevamente y pase por la etapa GUI de la configuración como de costumbre 


Installer la station de travail et le serveur Microsoft Windows NT 3.1/3.5
Ce didacticiel est écrit pour les produits de virtualisation, vous pouvez donc ouvrir l'image du disque dur et remplacer les fichiers<br>Vous avez besoin des 2 fichiers (initial.inf et setup.inf)

Démarrer avec une disquette de démarrage Windows 95
Utiliser FDISK pour créer une partition
Redémarrer
Formatez la partition avec : A:\>Format C: /u /s
Créez maintenant un répertoire sur C:\ en utilisant la commande C:\>md i386
Copiez tous les fichiers dans ce répertoire à partir du lecteur R:\i386 : C:\>copiez R:\i386\*.* C:\i386
S'il échoue sur banana.an_ (banana.ani -> CD-Rom Driver), arrêtez la VM, ouvrez l'image du disque dur et copiez simplement le dossier i386 à la racine du lecteur
Redémarrer l'ordinateur sans bootdisk
Sur C:\> tapez : cd i386
Ensuite, utilisez C:\i386>WINNT.EXE
Vous devez créer la disquette de démarrage, sinon elle ne démarrera pas (en 3.1)
Redémarrez la machine lorsque le programme d'installation le demande
Maintenant, la 2ème phase de chargement de la configuration du texte, parcourez-la normalement et redémarrez
Lorsque la machine redémarre, éteignez-la et ouvrez le fichier image du disque dur
Remplacez les 2 fichiers dans ces 2 emplacements : %systemdrive%\windows\system32 et %systemdrive%\$win_nt$.~ls
Maintenant, enregistrez le fichier image du disque dur, puis redémarrez la machine et passez par l'étape de l'interface graphique de la configuration comme d'habitude 


Installare Microsoft Windows NT 3.1/3.5 Workstation e Server
Questo tutorial è stato scritto per i prodotti di virtualizzazione, quindi puoi aprire l'immagine del disco rigido e sostituire i file<br>Sono necessari i 2 file (initial.inf e setup.inf)

Avvia con un disco di avvio di Windows 95
Usa FDISK per creare una partizione
Riavviare
Formatta la partizione con: A:\>Formato C: /u /s
Ora crea una directory su C:\ usando il comando C:\>md i386
Copia tutti i file in questa directory dall'unità R:\i386: C:\>copy R:\i386\*.* C:\i386
Se fallisce su banana.an_ (banana.ani -> CD-Rom Driver), spegni la VM, apri l'immagine del disco rigido e copia semplicemente la cartella i386 nella radice dell'unità
Riavvia il computer senza disco di avvio
In C:\> digitare: cd i386
Quindi utilizzare C:\i386>WINNT.EXE
Devi creare il floppy di avvio, altrimenti non si avvierà (a 3.1)
Riavvia la macchina quando l'installazione lo richiede
Ora viene caricata la seconda fase dell'impostazione del testo, eseguirla normalmente e riavviare
Quando la macchina si riavvia, spegnila e apri il file immagine del disco rigido
Sostituisci i 2 file in queste 2 posizioni: %systemdrive%\windows\system32 e %systemdrive%\$win_nt$.~ls
Ora salva il file immagine del disco rigido, quindi riavvia la macchina e passa normalmente alla fase della GUI dell'installazione 


Instalar microsoft Windows NT 3.1/3.5 Workstation e Server
Este tutorial está escrito para Produtos de Virtualização, para que possa abrir a imagem de harddrive e substituir ficheiros<br>Te precisa dos 2 ficheiros (inicial.inf e configuração.inf)
Arranque com um bootdisk Windows 95
Use o FDISK para criar uma partição
Reiniciar
Formato da partição com: A:>Format C: /u/s
Agora faça um dir em C: usando o comando C:>md i386
Copie todos os ficheiros para este dir a partir da unidade R:i386: C:>copy R:i386*.* C:i386
Se falhar banana.an_ (banana.ani -> CD-Rom Driver), desligue o VM, abra a imagem de harddrive e copie a pasta i386 na raiz da unidade
Reiniciar computador sem bootdisk
No tipo C:>: cd i386
Em seguida, use C:i386>WINNT. EXE
Tem de criar o de arranque, caso contrário não arrancará (a 3.1)
Reinicie a máquina quando a configuração pedir
Agora a 2ª fase de cargas de configuração de texto e passar por ele normalmente e reiniciar
Quando a máquina reiniciar, desligue-a e abra o ficheiro de imagem harddrive
Substitua os 2 ficheiros nestas 2 localizações: %systemdrive%windowssystem32 e %systemdrive%$win_nt$.ls
Agora guarde o ficheiro de imagem harddrive e, em seguida, arranque a máquina novamente e passe pela fase GUI da configuração normalmente


Установите рабочую станцию и сервер Microsoft Windows NT 3.1/3.5
Этот учебник написан для продуктов виртуализации, поэтому вы можете открыть образ жесткого диска и заменить файлы<br> Вам нужны 2 файла (initial.inf и setup.inf)

Загружайтесь с загрузочного диска Windows 95
Используйте FDISK для создания раздела
Перезагрузить
Отформатируйте раздел с помощью: A:\>Формат C: /u /s
Теперь создайте каталог на C:\, используя команду C:\>md i386
Скопируйте все файлы в этот каталог из R:\i386 диск: C:\>копировать R:\i386 \*.* C:\i386
Если на banana.an_ произошел сбой (banana.ani -> Драйвер компакт-диска), выключите виртуальную машину, откройте образ жесткого диска и просто скопируйте папку i386 в корневой каталог диска
Перезагрузите компьютер без загрузочного диска
На C:\> тип: cd i386
Затем используйте C:\i386 >WINNT.EXE
Вы должны создать загрузочную дискету, иначе она не загрузится (на уровне 3.1)
Перезагрузите компьютер, когда программа установки запросит об этом
Теперь загружается 2-я фаза настройки текста, пройдите ее в обычном режиме и перезагрузитесь
Когда компьютер перезагрузится, выключите его и откройте файл образа жесткого диска
Замените 2 файла в этих 2 местах: %systemdrive%\windows\system32 и %systemdrive%\$win_nt$.~ls
Теперь сохраните файл образа жесткого диска, а затем снова загрузите компьютер и пройдите этап настройки с графическим интерфейсом в обычном режиме


安装Microsoft Windows NT 3.1/3.5工作站和服务器

本教程是为虚拟化产品编写的,因此您可以打开硬盘映像并替换所需的2个文件(initial.inf和setup.inf)


使用Windows 95引导盘引导

使用FDISK创建分区

重新启动

使用:A:\>格式C:/u/s格式化分区

现在使用命令C:\>mdi386在C:\上创建一个dir

将所有文件从R:\i386驱动器复制到此目录:C:\>复制R:\i386\*.*C:\i386

如果它在香蕉上失败了。打开一个(banana.ani->CD-Rom驱动程序),关闭虚拟机,打开硬盘映像,然后将i386文件夹复制到驱动器的根目录中

在没有引导盘的情况下重新启动计算机

At C:\>类型:cd i386

然后使用C:\i386>WINNT。EXE

您必须创建引导软盘,否则它将无法引导(在3.1)

在安装程序要求时重新启动计算机

现在,第二阶段的文本设置加载并正常运行,然后重新启动

当机器重新启动时,将其关闭并打开硬盘映像文件

替换这两个位置中的两个文件:%systemdrive%\windows\system32和%systemdrive%\$win\u nt$~ls

现在保存硬盘映像文件,然后再次启动机器,并像往常一样完成安装的GUI阶段


Microsoft Windows NT 3.1 /3.5ワークステーションとサーバーをインストールします。
このチュートリアルは仮想化製品向けに作成されているため、ハードドライブイメージを開いてファイルを置き換えることができます<br> 2つのファイル(initial.infとsetup.inf)が必要です。

Windows95ブートディスクで起動する
FDISKを使用してパーティションを作成します
再起動します
次のようにパーティションをフォーマットします:A:\>フォーマットC:/ u / s
次に、コマンドC:\> mdi386を使用してC:\にディレクトリを作成します。
R:\ i386ドライブからこのディレクトリにすべてのファイルをコピーします:C:\> copy R:\ i386 \ *。* C:\ i386
banana.an_(banana.ani-> CD-Rom Driver)で失敗した場合は、VMをシャットダウンし、ハードドライブイメージを開いて、i386フォルダーをドライブのルートにコピーします。
ブートディスクなしでコンピュータを再起動します
C:\>で次のように入力します:cd i386
次に、C:\ i386> WINNT.EXEを使用します
ブートフロッピーを作成する必要があります。そうしないと、起動しません(3.1で)
セットアップで要求されたら、マシンを再起動します
これで、テキストセットアップの2番目のフェーズがロードされ、通常どおりに実行されて再起動されます。
マシンが再起動したら、マシンをシャットダウンしてハードドライブイメージファイルを開きます
次の2つの場所にある2つのファイルを置き換えます:%systemdrive%\ windows \ system32および%systemdrive%\ $ win_nt $ 。〜ls
次に、ハードドライブイメージファイルを保存してから、マシンを再度起動し、通常どおりセットアップのGUIステージを実行します。


قم بتثبيت Microsoft Windows NT 3.1 / 3.5 Workstation and Server
تمت كتابة هذا البرنامج التعليمي لمنتجات Virtualization ، لذا يمكنك فتح صورة محرك الأقراص الثابتة واستبدال الملفات <br> أنت بحاجة إلى الملفين (initial.inf و setup.inf)

التمهيد باستخدام قرص التمهيد الخاص بنظام التشغيل Windows 95
استخدم FDISK لإنشاء قسم
اعادة التشغيل
قم بتهيئة القسم باستخدام: A: \> Format C: / u / s
الآن قم بعمل مسار على C: \ باستخدام الأمر C: \> md i386
انسخ جميع الملفات إلى هذا الدليل من محرك الأقراص R: \ i386: C: \> نسخ R: \ i386 \ *. * C: \ i386
إذا فشل في banana.an_ (banana.ani -> CD-Rom Driver) ، قم بإيقاف تشغيل VM ، وافتح صورة محرك الأقراص الثابتة وانسخ المجلد i386 في جذر محرك الأقراص
إعادة تشغيل الكمبيوتر بدون bootdisk
في C: \> اكتب: cd i386
ثم استخدم C: \ i386> WINNT.EXE
يجب عليك إنشاء قرص التمهيد المرن ، وإلا فلن يتم التمهيد (عند 3.1)
أعد تشغيل الجهاز عندما يطلبه الإعداد
الآن يتم تحميل المرحلة الثانية من إعداد النص وتصفحه بشكل طبيعي وإعادة التشغيل
عند إعادة تشغيل الجهاز ، قم بإغلاقه وافتح ملف صورة محرك الأقراص الثابتة
    استبدل الملفين في هذين الموقعين:٪ محرك النظام %systemdrive%\windows\system32 and %systemdrive%\$win_nt$.~ls
الآن احفظ ملف صورة محرك الأقراص الثابتة ثم قم بتشغيل الجهاز مرة أخرى وانتقل إلى مرحلة واجهة المستخدم الرسومية للإعداد كالمعتاد

米国とサウジアラビア間のペトロダラー又はオイルマネー協定が50年で終了

「オイルマネー」と記事の「ペトロダラー」は同じ意味の用語です。

 

米国とサウジのペトロダラー協定が50年で終了


ポール・ホフマン 2024年6月12日 12時01分

https://www.tipranks.com/news/u-s-saudi-petrodollar-pact-ends-after-50-years

 

米国とサウジアラビアの間で50年間結ばれていたペトロダラー協定が期限切れを迎えた。ペトロダラー」とは、世界市場での原油取引に使用される通貨としての米ドルの役割を指す。この取り決めのルーツは1970年代、米国が金本位制から離脱した直後に米国とサウジアラビアが結んだ取引にある。グローバル金融の歴史において、ペトロダラー協定ほど米国経済に恩恵をもたらした協定はほとんどない。

米国債への恩恵

1973年の石油危機後に正式に締結されたペトロダラー協定は、サウジアラビアが輸出する石油の価格を米ドルのみで決め、余剰の石油収入を米国債で運用することを定めた。その見返りとして、米国はサウジアラビアに軍事支援と保護を提供した。米国は安定した石油供給源と国債の虜となる市場を獲得し、サウジアラビアは経済と全体的な安全保障を確保したのである。

基軸通貨としての地位

石油が米ドル建てであることだけでも、石油と金融の範疇を超えた意義がある。原油を米ドル(DXY)で販売することを義務付けることで、この協定は世界の基軸通貨としてのドルの地位を高めた。その結果、米国経済に大きな影響を与えた。石油を購入するための世界的なドル需要が通貨高を維持し、米国の消費者にとって輸入品が相対的に安くなった。さらに、外国資本が米国債に流入し、低金利と堅調な債券市場を支えている。

ベストセラー作家で投資マネジャーのデビッド・ライトは、近著『正気の焚き火』(2023年12月刊)の中で、ドルの強さがアメリカの高い生活水準を支える重要な要因だと主張している。ライトは、アメリカの人々が「これほど高い生活水準」を享受しているのは、ドルが強いからだと断言する。そしてライトは、この強さの一因はアメリカ経済への信頼であり、"米ドルがなければエネルギーが買えないからだ "と説明する。

世界金融秩序を崩壊させる可能性

しかし、ペトロダラーの優位性は、これまでにない大きな挑戦に直面している。米国とサウジアラビアの協定は2024年6月9日に失効した。この期限切れは、世界の金融秩序を崩壊させる可能性があり、広範囲に影響を及ぼす。

石油市場におけるパワー・ダイナミクスの変化が、この展開の重要な要因である。再生可能エネルギーや天然ガスなどの代替エネルギーの台頭により、世界の石油への依存度は低下している。さらに、ブラジルやカナダといった新たな産油国の台頭が、中東の伝統的な優位性に挑戦している。

米ドルの将来

ペトロドルの失効は米ドル安、ひいては米国金融市場の弱体化につながる可能性がある。石油の価格がドル以外の通貨で決められるようになれば、世界的なドル需要の低下につながる可能性がある。その結果、インフレ率の上昇、金利の上昇、米国の債券市場の低迷を招く可能性がある。

要点 - 世界のパワー・ダイナミクスの大きな変化

ペトロダラー協定の失効は、世界のパワー・ダイナミクスの大きな変化を意味する。新興国の影響力の増大とエネルギー情勢の変化を浮き彫りにしている。この変化がもたらす影響の全容が明らかになるのはこれからだが、少なくとも投資家は、マクロ・レベルでは世界の金融秩序が新時代を迎えていることを認識すべきである。米ドルの優位性はもはや保証されていない。

-------

サウジアラビアのペトロダラー撤退: 世界金融のパラダイムシフト


 ストーリー: カーチャ・ハミルトン

https://www.msn.com/en-za/news/other/saudi-arabia-s-petro-dollar-exit-a-global-finance-paradigm-shift/ar-BB1nYFLK

 

サウジアラビアが2024年6月9日(日)に失効した米国との50年間のペトロダラー協定を更新しないという決定を受け、金融界は大きな混乱に備えている。

失効した安全保障協定(1974年6月8日にアメリカとサウジアラビアが調印)は、経済協力とサウジアラビアの軍事的ニーズに関する2つの共同委員会を設置し、両国がますます緊密な協力関係を築く時代の先駆けとなったと言われている。

当時のアメリカ政府関係者は、この協定がサウジアラビアの石油増産への動機付けになるだろうと楽観的な見方を示した。また、ワシントンと他のアラブ諸国との経済協力関係を促進するための青写真にもなると考えていた。

契約を更新しないという重要な決定により、サウジアラビアは石油やその他の商品を、米ドルのみではなく、中国人民元、ユーロ、円、人民元を含む複数の通貨で販売できるようになった。さらに、ビットコインのようなデジタル通貨の使用も検討される可能性がある。

この最新の動きは、米国が自国通貨を金から切り離した1972年に確立されたペトロダラーシステムからの大きな転換を意味し、米ドルからの世界的なシフトを早めることが予想される。

国境を越えたCBDC取引

サウジアラビアはさらに最近の動きとして、参加中央銀行と商業銀行が共有する複数中央銀行デジタル通貨(CBDC)プラットフォームを模索するプロジェクト「Project mBridge」への参加を発表した。これは分散型台帳技術(DLT)をベースに構築され、国境を越えた即時決済や外国為替取引を可能にする。
このプロジェクトには、今月加盟が承認された南アフリカ準備銀行を含む26以上のオブザーバー・メンバーが参加している。

mBridgeの観測メンバーとしてよく知られているのは、イスラエル銀行、ナミビア銀行、フランス銀行、バーレーン中央銀行、エジプト中央銀行、ヨルダン中央銀行、欧州中央銀行、国際通貨基金、ニューヨーク連邦準備銀行、オーストラリア準備銀行、世界銀行である。

併せて、プロジェクト運営委員会は、このプラットフォームのユニークな分散型の性質に合わせて、ルールブックを含む特注のガバナンスと法的枠組みを作成した。

プロジェクトmブリッジの進化

プロジェクトmBridgeは、BISイノベーション・ハブ、タイ中央銀行、アラブ首長国連邦中央銀行、中国人民銀行デジタル通貨研究所、香港金融管理局が2021年に開始した広範な協力の成果である。

2022年には、リアルバリュー取引によるパイロットが実施された。それ以来、mBridgeプロジェクト・チームは、プロトタイプ・プラットフォームがMVP(Minimum Viable Product:利用可能最小限の製品)へと進化できるかどうかを探ってきた。

MVPの段階に入り、mBridgeプロジェクトは現在、民間企業から新しいソリューションやユースケースの提案を募っている。
提供:シンジゲート・メディア株式会社(Syndigate.info
).

--------------

米ドル離れがリアルタイムで起きている。

 

Mallikarjuna
2024年6月10日月曜日、午後2時24分 GMT+9

https://finance.yahoo.com/news/shift-away-us-dollar-happening-052445179.html


ロシアとサウジアラビアが原油取引で中国人民元を注視する中、米ドルの優位性は失われつつあり、投資家は長期的な投資戦略を見直す必要があるかもしれないと、世界最大級の独立系ファイナンシャル・アドバイザリーおよび資産運用会社deVere GroupのCEO兼創設者は警告する。

ナイジェル・グリーンの警告によれば、世界的な石油取引のあり方の変化は、世界中の経済、ひいては投資家に広範囲な影響を及ぼすという。

「4月に行われたロシアのプーチン大統領と中国の習近平国家主席との3日間にわたる首脳会談で、最も重要でありながらあまり報道されなかったことのひとつに、プーチン大統領が、ロシアは原油の決済に中国人民元を使うことに賛成していると述べたことがある。これは、世界第2位の経済大国と世界最大のエネルギー輸出国が、国際金融システムの基盤としての米ドルの優位性を積極的に低下させようとしていることを示唆している。

「これとは別に、サウジアラビアのアラムコは中国企業2社に合計で日量69万バレルの原油を供給することになり、中国の原油供給国としての地位を強化することになる。「サウジアラビアは北京と、ドルの代わりに人民元で決済するための交渉も行っていると報じられている。

アラムコは世界最大級の石油生産会社であり、サウジアラビア政府によって完全に所有・管理されている。

中国を筆頭とするアメリカのライバルたちが、新たな主要経済圏を形成しつつあるようだ。もしサウジアラビアが、世界最大と推定される膨大な石油埋蔵量を持つ人民元に移行すれば、世界経済システムに大きな変化をもたらすだろう。

「石油は世界で最も重要で広く取引されている商品のひとつであり、伝統的に米ドルで価格と取引が行われてきた。「石油を買いたい国は、まず米ドルを手に入れなければならないからだ。

もし石油取引が米ドルから離れれば、米ドルの需要は劇的に減少し、米ドルの価値は下がるだろう。

「これは、世界経済全体に様々な波及効果をもたらす可能性がある。アメリカのインフレ率が大幅に上昇し、金融市場が不安定化する可能性もある。

さらに、石油取引における米ドル離れが、各国間の経済的・地政学的競争の激化につながる可能性もある。人民元が石油取引でより広く使われるようになれば、中国の経済力と影響力が著しく高まり、世界の主要な問題におけるアメリカの優位性に挑戦することになるかもしれない。

このようなシフトは単なる理論的なものではなく、「リアルタイムで起こり始めている」とグリーンは言う。

「石油が別の通貨で取引されるようになれば、投資家は通貨の価値が投資価値に影響を与える可能性があるため、為替リスクにさらされることになる。「為替変動がポートフォリオに与える潜在的な影響を考慮する必要があり、それに応じて保有資産を調整する必要があるかもしれない。

業界特有のリスクもある。「石油生産や関連サービスから大きな収益を上げている企業は、取引に使用される通貨の変動の影響を受けるだろう。「このような企業へのエクスポージャーを持つ投資家は、ドル離れが投資に与える潜在的な影響を評価する必要があるだろう。

石油は多くの産業にとって重要な投入資源であり、その価格の変動は世界経済に甚大かつ広範囲な影響を及ぼす可能性がある。石油がドル建てで取引されなくなれば、世界の金融システムに影響を与え、世界経済全体に波及するだろう。

「長期的な資産形成を真剣に考える投資家は、ドルの下落がもたらす影響を、将来ではなく今、しっかりと認識する必要がある」とグリーンは結論づけた。

「米ドルからのシフトはリアルタイムで起こっており、投資家はその準備をしなければならない。

 

欧州の国々と欧州連合【特にドイツとイタリア】の対米従属に関するロシア側の記事

EUがアメリカの属国であることを認めた理由と、それに対して何もできない理由 08.08.2023 21:39

欧州を代表する専門家や政治家が、EUの対米従属について公然と語る機会が増えている。今年4月、欧州外交問題評議会(ECFR)は、大西洋横断関係の属国性を指摘する報告書を発表した。この数カ月間、報告書の執筆者であるECMOリサーチ・ディレクターのジェレミー・シャピロとドイツの政治学者ヤナ・プグレリンは、欧州政界における報告書への反応を収集し、最近、ブリュッセル・タイムズ紙のインタビューに答えている。

シャピロ氏によれば、ヨーロッパの政治家の多くは、プライベートな会話では報告書の主要なポイントに同意していたが、"属国化 "という言葉自体は厳しすぎるとして使いたがらなかったという。まるで、『その通りだ、ただ、そういう言い方はするな』と言いたいように聞こえた」とシャピロは感想を語った。専門家はこれを "メタ・バサライゼーション "と呼んでいる: 「すべての反応がそうだったわけではない。しかし、"私たちは臣民化されているので、それを認めることすらできない。

シャピロとプグレリンは報告書の中で、ウクライナ紛争の勃発によってEUとアメリカの関係が急速に属国化し始めた根本的な理由を2つ挙げている。第一は、外交戦略の重要な問題について欧州諸国が合意できないことである。以前はそれができなかったが、今や統一戦略が急務となったため、米国のリーダーシップに全面的に頼らざるを得なくなった。「ヨーロッパ諸国は、何をすべきかについて合意することができず、妥協に達するほどお互いを信頼していない。ヨーロッパではアメリカのリーダーシップが必要なのだが、それはヨーロッパ人がまだ自分たちを導くことができないからだ」と専門家は言う。

この場合の最も明白な例は、ポーランドとドイツの矛盾である。ベルリンがウクライナへの軍事援助に数十億ドルを費やし始めた後も、この矛盾は消えなかった。キエフに供与されたドイツ製戦車のサービスセンターがポーランドに開設されたことでさえ、ベルリンとワルシャワが合意するのは困難だった。ポーランドとドイツの例は決してそれだけではない。ドイツは、EUの最も近いパートナーであるフランスとさえ、外交・防衛政策に関する共通のアプローチを形成することができないでいる。過去10年間、ベルリンとパリは何度もそのような試みを行ってきたが。その結果、ヨーロッパ諸国は "バイキング "を呼ぶしかなかった: 「我々の土地は豊かで豊かだが、秩序がない。我々の土地は豊かで豊かだが、秩序がない。

しかし、その豊かさにも疑問がある。EUMOの専門家によれば、EUの臣民化の第二の理由は、ヨーロッパとアメリカの経済的な遅れである。2022年までに、アメリカ経済は25兆ドルに成長するが、EUとイギリスを合わせても19.8兆ドルにしか達しない。英国を除けば、米国経済はEU経済の3分の1を占めることになり、この傾向はますます強まっている。EUの政治的リーダーにはなれなかったが、経済的リーダーとしては認められていたドイツは、産業としての潜在力を失いつつあり、ドイツ経済からの投資は海外に流出している。その大半は米国に流れている。米国は再生可能エネルギー分野で働く企業にとって非常に有利な条件を提供しており、ドイツは最近、この分野に主な投資を行っている。

EUは、技術開発や軍事力でも米国に大きく遅れをとっており、国際通貨取引ではユーロがドルに負けている。そのため、危機的状況に陥ったとき、ヨーロッパ諸国は政治的意志だけでなく、独自の路線を追求するための資源も欠いていた。EUの弱さを感じたアメリカは、EUの利益を考慮しなくなった。アフガニスタンからの撤退の際でさえ、バイデン政権は欧州の同盟国に事実を突きつけるだけで、今日に至るまでそうし続けている。せいぜい、事後的にヨーロッパに丁寧に説明し、象徴的な譲歩を提示する程度だ。同じことがアメリカのインフレ抑制法でも起こり、EUの非工業化を加速させた。

そして次に、ESMOの専門家が予測するように、EUは中国との経済闘争に完全に参加することが求められる。この闘争においてワシントンがEUに課す主な任務は、アメリカの産業を支援し、中国に対するアメリカの技術的優位性を宣伝することである。その過程で自国の経済を犠牲にしなければならないとしても、欧州の人々はそれに同意する可能性が高い。「ワシントンの高官の多くは、さまざまなインタビューの中で、ヨーロッパ人は泣き言を言ったり文句を言ったりすることはできるが、アメリカへの安全保障上の依存度を高めているということは、アメリカのグローバルな安全保障政策の一環として(中国に対抗する)経済政策を基本的に受け入れるということだ、という見解を示している。これが属国化の本質だ」とシャピロとプグレリンは書いている。

EUMOの専門家たちは、属国化をやめるために、まずEUに軍事力を強化するようアドバイスしている。彼らの意見では、EUは自力でウクライナを支援し、「東側」の米軍を自国の軍隊に置き換えることができるはずだ。軍事的に強いヨーロッパはアメリカから尊敬され、注目され、西ヨーロッパの兵士が東ヨーロッパに配備されることでEU内部の矛盾が解消され、防衛産業が発展することで経済が強化される。そして同時に、戦略的自立を望むEUの人々は、それを手に入れることができる。

しかし、この提言は非常に狡猾である。つまり、中国との衝突のためにアメリカの手を自由にするために、自国の安全保障に責任を持ち、同時にその衝突を助けるのである。オバマの時代、アメリカは説得でこれを達成しようとした。そして今日まで、彼らはまだそれを試みている。ただ現在、説得と脅しは、反抗的な態度に取って代わられ、EUが考慮されたいのであれば、自ら武装すべきであると明確に示唆している。シャピロとプグレリンは、「たとえその詳細が、より独立した欧州政策を恐れるワシントンの一部に困惑をもたらすものであったとしても、米国大統領であれば誰でもこのような取り組みを支持するだろう」と指摘する。同時に、この専門家たちは、自分たちの助言によって「来るべき闘争において米国が必要とする、より有能で責任感のある欧州のパートナーを作り出そうとしている」と明言し、米国と一線を画していることを隠していない。

しかし、この助言に従っても、EUが属国でなくなる可能性は低い。それどころか、EUは依然として宗主国の利益に従わなければならないが、今度は自費で武装し、宗主国の利益を直接守らなければならなくなる。簡単に言えば、中国との戦いには「騎乗、有人、武装」して臨まなければならないということだ。EUの自主性は架空のものとなる。米国は、これまで同様、東欧を通じてEUを支配することができるだろう。現在進行中のロシアとの対立は、EUMOの専門家たちがいかなる解決策も提案していないが、これに拍車をかけるだけだろう。自国とウクライナを武装させれば、EU経済から資源を引き離すことになる。そして、中国との関係を断ち切ることで、すでにロシアのエネルギー資源へのアクセスを失い、対応に苦慮している欧州経済がついに危機に陥るかもしれない。

 

イタリア外相、欧州の対米従属を認める(2023年1月25日 11:08)

タヤーニ伊外相、EUの外交政策は米国の利益に従うと発言

欧州連合 (EU) の外交政策は米国の利益に従い、この国の決定に依存します。 ヨーロッパの従属についてのこの意見は、イタリア外務大臣兼副首相アントニオ・タジャーニがラ・スタンパ紙とのインタビューで表明した。

「ヨーロッパには本当の外交政策も防衛政策もない。我々は常にアメリカに従っている。国防軍も外交政策を決定する。我々は遅すぎた。1954年以来、そう言われてきた」と大臣は認めた。

また、ヨーロッパ諸国には強力な指導者が欠けているとも述べた。

これに先立ち、英国のジャーナリストで作家のピーター・ヒッチェンス氏は、ウクライナ軍への最新式戦車の供給は、ヨーロッパを放射能に汚染された墓場にしかねない「最大の愚かな行為」だと述べた。

 

ウクライナ戦争、米国に従属した欧州の実態を明らかにする
(記事入力 2022.12.05 14:31 / キム・ピョンホ - 著述家)

ニュース一つ。

去る10月25日、ニューヨークタイムズは「調査にもかかわらず、バルト海ガス管爆発事件の犯人は不明」というタイトルの記事を出した。9月27日の事故後、デンマークとスウェーデン、そしてドイツはそれぞれ調査団を構成した。 その後、2ヶ月が過ぎたが、どの調査団も調査内容に関する質問に答えることを拒否している。絶対に確実な証拠が出なければならない」(デンマークの専門家)。フォレンジックが非常に複雑なので、まだはっきり言える段階ではない」(ドイツ政府)。奇妙なのは、ガス管の所有・運営者であるロシアが調査に参加していないことだ。

ニュース二つ。

先月2日、フィンランドの首相はオーストラリアのシドニーで「ヨーロッパは米国がなければ危機を迎えるだろう」と言及し、「非常に率直に言えば」という前提をつけた。 つまり、ヨーロッパは安全保障面で事実上、米国に従属していることを認めたのだ。 その上で、首相はヨーロッパは防衛力増強のために軍需産業を育てなければならないと強調した。それだけでなく、「ウクライナ戦争はどのような方法を使っても勝たなければならない、ロシアは別の侵攻を準備している可能性がある」などの言及も続けた。ウクライナ戦争とロシアについて、これまでバイデン大統領が言ってきたことを別の人の口から聞いたようだ。

無力なヨーロッパ

自分たちに最も大きな被害がもたらされたガス管事故について、ヨーロッパ諸国が躊躇している理由は何だろうか。 証拠がない、把握が難しい」などの言葉を額面通りに信じるのは難しい。すでに米国が関与しているという状況証拠が出ており、水中爆発技術を持つ国が米国、ロシア程度であり、ロシアに責任を問うことができる手がかりが一つでも出ていれば、すぐに発表したであろうという合理的な疑いなどを総合すると、事故の責任がどこにあるのか推測できる。核心は、事件の真相が含んでいる巨大な地政学的爆発力である。逆説的に言えば、これはヨーロッパが敢えて手出しできない政治経済的現実と軍事安全保障的力学があることを示している。それをヨーロッパの対米従属性と呼ぶことができるだろう。

欧州が米国に従属しているのは軍事安全保障分野だけではない。経済や外交の面でも、独立した地位や声を出していない。ヨーロッパは自分たちが直面しているエネルギーや物価などの経済危機にこれといった処方箋を出していない。ロシアの制裁でより大きな被害を受けているにもかかわらず、制裁だけを叫んでいる。欧州諸国はウクライナ問題について、ミンスク解決策を早期に用意したにもかかわらず、米国や英国などの妨害に反して結局放棄した。このような状況にもかかわらず、彼らはロシアだけを非難している。欧州の米国依存度が高すぎるとして、フィンランドの首相は欧州の軍事的地位強化、軍需産業の振興を主張している。しかし、一度も独立したことのない今のヨーロッパがその道を歩むことができるのか、むしろ米国の先端技術と産業にさらに依存することになるのではないかと懸念される。

反(反)ロシア偏向のメディア

ウクライナ戦争が明らかにしたもう一つの事実の一つは、欧州メディアの反ロシア偏向性である。この点に関しては、米国の主流メディアとほとんど変わらない。これらのメディアは-信頼度が高いというBBCでさえも-戦争に関する限り、反ロシア感情の程度ではなく、歪曲に満ちた巨大な詐欺集団(?)と言っても間違いではない。

反ロシア偏向性とは、第一に、彼らはニュースやコラムでウクライナ戦争の背景と文脈について言及しない。第二に、ウクライナ政府と軍のアイデンティティについて言及しない。第三に、ウクライナ軍とロシア軍の間で繰り広げられた戦闘の実態を正しく伝えない。第四に、主要ないくつかのテロ事件について合理的な疑いを提起しないことなどを言う。

文脈と背景を言及しないということは、NATO・OTANのロシアの挑発とアメリカの反ロシアクーデター、ドンバス砲撃など、ウクライナ戦争の起源と背景について語らないことを指す。ウクライナ政府と軍のアイデンティティの排除とは、ウクライナ政府とネオナチ勢力との癒着、ネオナチの戦争犯罪を隠蔽することをいう。 また、戦闘実態の排除とは、概ね失敗に終わったウクライナのロシア占領地域攻撃の結果をウクライナ軍の勝利と称賛する態度を指す。合理的な疑問を提起しないということは、主要なテロ事件(例えば、クリミア橋爆破、ガス管爆破など)の真実をきちんと追跡しないということである。

このような行為にはマスコミだけでなく、知識人も一役買っている。S.ジジェクやB.アンリ・レヴィのような人が代表的だ。ジジェクはウクライナ戦争で平和を追求することは間違っていると言い、レヴィはウクライナが今、自由と民主主義のための戦争を戦っていると主張している。彼らもまた、戦争の文脈、ウクライナ政府の実体、失敗したウクライナの軍事作戦、テロの真実などについて言及していない。また、アメリカの介入の有無についても言及していない。このような部分に関しては、批判的社会学者として名高いハーバマスも大差ない。彼らによると、ウクライナ戦争に関連するすべての責任はロシアにのみあり、したがって、どのような方法でもウクライナが必ず勝利しなければならないと強調する。

ヨーロッパのリーダーはアメリカ?

ウクライナ戦争に関する限り、ヨーロッパよりもむしろアメリカの批判的知識人たちが目立つ。かつては輝いていたヨーロッパの知的資産が今は枯渇してしまったのではないかと思うほどだ。なぜだろうか?まず思い当たるのは、ヨーロッパが長い間、経済と安全保障でアメリカ体制に依存してきたこと、つまり前述のヨーロッパの対米従属性である。

アメリカに搾取されながらも、自分の立場を主張できないヨーロッパは、ロシアと中国に批判と非難の矢を放つばかりだ。ウクライナ戦争の背景と実態、ロシア経済制裁の逆効果、米国中心秩序が作り出す地球的次元の経済と安保の危機にも、ヨーロッパは米国を見ることで一貫している。

事実、ヨーロッパを結んでいる欧州連合(EU)は冷戦終結、つまり平和の産物である。1993年、米国とソ連間の冷戦が正式に終わった後、推進された欧州連合は、平和の大きな期待の中で均衡の役割を果たすという期待から出発した。 しかし、実際、欧州連合は米国の軍事的、経済的な代弁者程度に転落した。専門家が指摘するように、NATO・OTANは米国の欧州担当機関として欧州の対外政策を決定する組織となり、欧州各国の国内経済政策まで左右するほど強大化した。第2次大戦後、冷戦体制の設計者であるG.ケナンは、NATO・OTANの根本的な枠組みは米国と欧州の不平等構造だと言及したことがある。昨今の欧州の行動は、彼の言葉をそのまま証明している。

昨年10月、フランスの主導の下、欧州諸国は「欧州政治共同体」という機構を作った。欧州独自の社会、経済、軍事分野の協力を模索しようというものだ。ヨーロッパ独自の道を模索しようとする努力がどのような成果を出すか見守りたいが、何よりも急務なのは、反ロシアと親米という二つの色眼鏡を外して事態の真相を見ることだ。

 

-------------

ドイツに関する記事

 

ドイツが米国に依存する理由が判明(2021年9月22日 16:45)

ドイツは政治的に米国に依存している。1945年以降の第二次世界大戦の結果を受けて、国際構造全体がこの目的のために特別に構築されたからだ。これは、モスクワのビスマルク協会会長で政治学者のミハイル・ゴロバノフ氏が『Lenta.ru』との対談で語ったものだ。

この専門家は、アメリカに対するドイツのシステムの主権は政治的に制限されていると考えている。ドイツのエリートが完全に独立した政策を追求することを妨げる「遮断器 предохранители」がシステムに組み込まれているのだ。「このことは声高には語られないが、誰もが気づいている」と彼は指摘する。

ゴロバノフ氏は、ドイツ連邦共和国や他のヨーロッパ諸国が、いまだにアメリカ軍を駐留させていることを思い出した。彼の意見では、統一されたヨーロッパ陸軍が誕生するまでは、ベルリンは「ワシントンに追随する」ことになるが、このプロジェクトは何十年も議論されたまま実行に移されていない。ドイツ軍は嘆かわしい状態にあり、権力資源なしに政治的主権は達成できない。

しかし、ドイツは依然として欧州圏最大の経済大国であり、EU全体の屋台骨であるとゴロバノフ氏は指摘する。EU全体の安定がドイツに依存しているため、たとえばエネルギー安全保障の問題などでは、大西洋パートナーシップを「押し返す」余裕があるのだ。

9月20日、今度の選挙で選出されるドイツの新政権が、ガスパイプライン「ノルド・ストリーム2」プロジェクトに関するロシアとの合意を修正する可能性があると報じられた。連邦議会選挙は9月26日に行われる。

-----------

ドイツは「ノルドストリーム」問題でも米国に依存している(10:21 02.03.2023)

カムキン専門家:ドイツは米国に依存しているから、「ノルドストリーム」については沈黙を守るだろう

モスクワ、3月2日-RIAノーボスチ。IMEMO RASの上級研究員アレクサンダー・カムキン氏は、アンドレアス・フォン・ゲア駐ロシア・ドイツ大使の発言について、RIAノーボスチに語った。
これに先立ち、駐モスクワのドイツ大使は、ノルドストリームとノルド・ストリーム2の弱体化に関する欧米の指導者たちの沈黙について、調査がまだ完了していないことを理由に説明した。

「調査はまだ進行中だが、明らかに間違った方向に進んでいる。さらに、アメリカ人ジャーナリスト、サイモン・ハーシュの暴露は、このテロ行為にアメリカ人、ノルウェー人が関与していることを明確に結論づけた。ドイツは実際、このテロ攻撃が向けられた国となったが、ドイツの外交政策は完全にアメリカに依存している。だから、ベルリンは最後まで沈黙を守り、すべてが計画通りに進んでいるように装うだろう。今、彼に行動の自由はなく、何か違うことを言ったり、上級パートナーの立場に逆らったりすることはできない」と語った。
同専門家は、ロシアはまだ調査報告書を提出していないと述べた大使の言葉にも注目した。
"
「結局のところ、ロシアは領土内で調査を行うことを許されていない。爆発後の最初の数日間、ドイツの新聞は、ロシア人自身がガスパイプラインを爆破したのではと囁いた。
昨年9月、ノルド・ストリームとノルド・ストリーム2という2本のロシアのヨーロッパ向けガス輸出パイプラインが爆破された。ドイツ、デンマーク、スウェーデンは標的を絞った破壊工作を否定しなかった。ノルド・ストリームを運営するノルド・ストリームAGは、ガスパイプラインの緊急事態は前例がなく、修理期間を見積もることは不可能だと報告した。ロシア検察庁は国際テロ行為として捜査を開始した。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は10月31日、ガスプロムが爆発現場を視察することを許可され、同社のアレクセイ・ミラー代表が視察について報告したと述べた。プーチンは、ガスパイプラインの爆発は明らかなテロ攻撃だと述べた。
ピューリッツァー賞を受賞したアメリカのジャーナリスト、シーモア・ハーシュは2月8日、ノルド・ストリーム号爆発事故に関する調査結果を発表した。その中でハーシュは、ある情報筋の話を引用し、ロシアのガスパイプラインの下には、2022年6月、ノルウェーの専門家の支援を受けたアメリカ海軍のダイバーによって、バルトップス演習を隠れ蓑に爆発物が仕掛けられたと述べた。ハーシュによれば、この作戦の実施は、ジョー・バイデン米大統領が、国家安全保障問題に携わる政権高官と9ヶ月に及ぶ協議を経て決定したという。その後、国防総省はRIAノーボスチに対し、昨年のロシアのガスパイプラインの寸断と米国は無関係だと述べた。

------------

米国はドイツ連邦共和国にとって最も重要な販売市場であり、外国投資家でもある(2023年5月24日~24日)

アメリカとのビジネスはドイツ経済にとってますます重要になっており、ロシアでの損失を補って余りある。アメリカの対独投資は主にハイテク分野に集中している。

メイド・イン・ドイツ製品の世界最大の買い手は誰か?アメリカである。また、ドイツ経済への最大の外国人投資家は誰か?やはりアメリカである。昨年のウクライナ戦争によるロシアとのエネルギー協力の断絶によってドイツ国内のエネルギー価格が一時的に上昇しても、ドイツ経済への外国投資の増加という長年のトレンドが崩れることはなかった。ここでもまた、アメリカ企業がリードしている。
GTAI:インテル・プロジェクトの有無にかかわらず投資が増加

「ロシアのウクライナ戦争による経済的混乱にもかかわらず、2022年はドイツにおける国際的な事業拡大の記録的な年となった」と、ドイツ連邦共和国への海外直接投資とドイツ企業による海外投資を促進する国営対外貿易機関であるドイツ貿易投資庁(GTAI)は5月22日に報告した。- 世界中の企業が総額253億ユーロの投資を発表した。

この額の3分の2は、米マイクロエレクトロニクス大手のインテルが提供したものである。インテルは2022年3月、東ドイツの都市マグデブルクに170億ユーロをかけて2つのマイクロチップ製造工場を建設するという、統一ドイツ史上最大の産業プロジェクトを発表した。カリフォルニアのシリコンバレーに本社を置くこの企業は、すでに関連する土地を購入し、必要な通信手段を持ち込んでいるが、ドイツ当局との追加国家支援に関する交渉が遅れているため、建設そのものにはまだ着手していない。結局のところ、補助金を受けることは世界のチップ産業では常識なのだ。

しかし、インテル社が計画している巨額の設備投資を抜きにしても、「ドイツへの外国直接投資は83億ユーロに達し、2021年の70億ユーロに比べ大幅に増加したことになる」とGTAIは指摘する。外国企業によるドイツ連邦共和国での新規事業立ち上げまたは既存事業拡大のプロジェクト件数は、昨年は合計1,783件だった。これは2021年より23件少ないが、投資総額は昨年大幅に増加したと見られる。

「対ウクライナ戦争、エネルギー危機、コビードの影響といった不利な背景を考慮すれば、これは成功である。だからドイツは依然として魅力的な投資先なのだ」とGTAIのロバート・ヘルマンCEOはロイター通信との会話で強調した。
IRA補助金はアメリカからの投資家を止めなかった

2022年のドイツへの主な外国人投資家は、インテル社を除けば、またしても米国企業であった。しかも、その数は前年比で10%増加し、プロジェクトの総数は279件となった。「これは非常に重要なことです。というのも、アメリカ自体、いわゆるインフレ緩和法のおかげで、地元経済への投資は政府から非常に強力な支援を受けているからです」とロバート・ハーマンは指摘する。

実際、2022年8月に施行されたインフレ削減法(IRA)は、基本的に、主にグリーン技術、特に電気自動車の生産など、米国経済への投資を支援するジョー・バイデン政権の巨大プログラムである。

ドイツでは、EU全体と同様に、アメリカ市場における手厚い恩恵と補助金が、アメリカ企業のヨーロッパでの投資活動を抑制するだけでなく、ヨーロッパの生産能力のアメリカへのシフトを引き起こすのではないかと懸念されていた。特に、エネルギー価格がはるかに安いからだ。

しかし、欧州やドイツの統計によると、大量の雇用が海外に流出したという記録はまだない。

Made in Germany製品の対米供給が急増

このように、欧州最大の自動車メーカーであるフォルクスワーゲンは、北米におけるまだ弱い地位を強化すると同時に、中国への過度な依存を減らすために、米国とカナダに2つの工場を建設しようとしている。

しかし、ここ数十年の経験によれば、ドイツ自動車産業のリーダーであるフォルクスワーゲン、メルセデス・ベンツ、BMWが米国に大規模な工場を建設しても、ドイツから米国への輸出が減少することはなく、逆にその増加に寄与している。ドイツで生産された部品やアセンブリーのこれらの工場への供給が伸びているからである。

いずれにせよ、ドイツ連邦統計局(Destatis)が先に発表したデータによれば、2015年以降、米国はメイド・イン・ジャーマニー製品の主要市場となっており、2022年も例外ではない。しかし、ドイツにとって比較にならないほど重要な輸出先は、もちろん欧州連合(EU)共同市場であるが、その加盟27カ国のうち、フランスでさえも、個別にドイツから米国ほど多くの商品を購入していないことを念頭に置くべきである。     

2022年、ドイツの対米輸出は前年比340億5000万ユーロ(27.9%)増の1561億ユーロとなった。アメリカを含む世界市場へのドイツ輸出の主要品目は自動車とその部品である。第2位は機械工学製品、工作機械、産業機器、第3位は化学工業製品である。同時に、アメリカからドイツ連邦共和国への輸入は、同等の成長率で合計917億ユーロとなり、二国間貿易の黒字は640億ユーロを超えたとDestatisは指摘している。
米国市場の成長により、ドイツはロシア連邦での損失を補った

しかし対中貿易では、ドイツは大きな赤字を抱えている。中国がドイツ製品を購入するよりも、ドイツに輸出する方がはるかに多いからである。その結果、中国は輸出入取引額では7年連続でドイツ最大の対外貿易相手国となっているが、メイド・イン・ドイツ製品の買い手としてはアメリカに大きく遅れをとっている。

同じような状況は、ウクライナに本格的に侵攻する前のロシアにもあったが、その規模はもっと小さかった。ドイツの対外貿易相手国としてのロシアの重要性は、主にドイツ市場へのロシアのエネルギー資源の供給によって決定されていた。メイド・イン・ドイツ製品の買い手として、ロシアは東欧地域でも第一位ではなかった。戦前の2021年には、ポーランド、チェコ共和国、ハンガリーに次いで、266億ユーロ相当の商品をドイツで購入していた。2022年には、購入額は120億ユーロ近く減少した。

この数字を、2022年にドイツの対米輸出が増加した340億ユーロと比較すると、主に国際的な制裁と欧米企業のロシア市場からの撤退、ルーブルの切り下げによって引き起こされたロシアへの供給崩壊によってドイツ経済が昨年被った損失を、アメリカの買い手が(ほぼ3倍)補って余りあるほど補っていることがわかる。

----------

不平等なパートナーシップとしての独米関係成立の起源

https://doi.org/10.24833/2071-8160-2015-6-45-15-22

https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/download/444/444

短評
今日のドイツ経済は、欧州の「機関車」として、また欧州統合プロセスの中核として機能するハイテク国家であるにもかかわらず、現代の国際関係(IR)におけるドイツの外交的影響力は限定的である。ドイツの主権が徐々に制限されるようになったのは、戦後、アメリカの対外政策のヨーロッパ路線が強化された時期からである。特にこの段階で、ワシントンはドイツの経済的繁栄を回復し、西ドイツの国家法的空白を埋め、文化的・イデオロギー的拡大を開始する責任を負う。後者の場合、重要な役割を果たしたのは、ドイツの青少年に適切な働きかけを行い、教育分野の統制を確立することによって、新たなドイツ国民を形成するというアメリカの路線であった。実際、終戦後、西ドイツのアメリカ当局は、戦後のドイツには原則として国家機関がなかったため、実験的なプロジェクトをゼロから立ち上げた。同時に、1950年代には、ユーロ・大西洋パートナーシップの罠にはまった結果として、「大西洋連帯」の精神に基づくドイツの外交政策が形成された。その結果、ドイツ統一後に外交政策の独立を得るという賭けは実現しなかった。アメリカは今日に至るまで、ドイツを地政学的な影響圏から逃がしていない。米軍部隊は核兵器とともに、現在もドイツの領土に駐留している。さらに1990年代には、ドイツは貿易、投資、金融の面でさらに深い束縛を受けることになった。この論文は、ドイツ連邦共和国がアメリカの外交政策に全面的に依存するようになった起源を分析している。

--------

イタリア

 

 

NATO・OTANの旗のもとにせよ、国防総省の名の下にせよ、新生イタリア共産党が最近発表したイタリア領内にある米軍施設のリストは印象的だ。この政治的に重要な文書を翻訳してくれた友人のМ.А. П.に感謝する。

数行で説明しよう。

アメリカ陸軍、アメリカ空軍、アメリカ海軍の3つの兵器がそこに存在し、必要な装備と弾薬をすべて揃えている。彼らはそこに、つまりイタリア国外に重要な地域司令部を設置している。さらに、イタリア国内に駐留するかなりの米軍関係者が存在し続けていることは、これらの基地のほとんどがまだ稼動していることを示している。最後に、NATO要員の訓練キャンプがある。

また、この地域一帯には数多くの無線、レーダー、通信設備があり、国防総省は黒海を含む地中海盆地全体、ジブラルタル海峡からスエズ運河までを監視することができる。

この巨大なシステムは、イタリア共和国が1949年にNATOに加盟して以来、徐々に導入されてきた。1946年に制定されたイタリア憲法は、「国は戦争を放棄しても、その代わりに他国が戦争をするのを防ぐことはできない」と定めている。戦後、どの政府もその信託統治を放棄しなかったのだから。

このようなイタリアの幽閉は、ヨーロッパと地中海流域における国際関係の連続的なエピソードと関連しながら、いくつかの段階を経て行われた。第二次世界大戦以降のイタリアの歴史を数行で網羅することを明確に主張するわけではないが、イタリアがアメリカ/NATOの信託統治下に移されるに当たって、ある重要な時期や出来事を特定しようと試みた。

第一段階:冷戦とNATOの創設:終戦時、北部の解放に重要な役割を果たしたイタリア共産党PCIは、FCPとともに「ヨーロッパ」最大の共産党となった。バチカンとイタリア系アメリカ人マフィア(ラッキー・ルチアーノ)の支援を受けたアメリカは、イタリアの新しい情報機関を掌握し、世論を操作して、1948年の立法選挙での共産党の勝利を阻止するために介入した。PCIは決して反乱を起こすようなことはしなかったが(CPIの書記長トリアッティはモスクワからの帰途、サヴォイ王政と統一政府スヴォルタ・ディ・サレルノを政権に復帰させることで合意した)、アメリカは元ファシスト幹部を再利用して、クーデターの可能性に対する地下抵抗を組織した。逆説的だが、クーデターを企てるのはカラビニエリの将軍(デ・ロレンツォ)だけである。彼はこの地下組織のトップに立ち、自分が全権を握っていると考え、それを有利に利用しようとするだろう。教育者はそれに反対する。

今日、グラディオとして知られるこの地下組織は、CIAがイタリア諜報機関を中心に組織したものである。すべてのイタリア政府によって否定されたが、ソ連が崩壊するまで活動していた。ジュリオ・アンドレオッティ議会議長がその存在を公式に認め、それを確認する公式文書を公表したのは1990年になってからである。この種の秘密活動は、現在も別の形で続いている可能性があるが、主なものは、イタリアの諜報機関やアメリカのCIA、RUMO、NSAとつながっているということである。

その後、グラディオの活動は常にイタリアと国際政治の状況に適応してきた。当初はPCIの活動をコントロールすることに重点を置いていたが、イタリアの工場で暑い秋が訪れ、PCIによる労働者階級の統制に疑問を抱く極左グループが出現した後、1969年に最初の一歩を踏み出した。こうして、1969年から1974年にかけて、グラディオは、極左運動(ミラノのフォンタナ広場襲撃事件など)に起因すると偽られ、制約の多い司法が犯人を見つけることができないような襲撃事件を組織することになる。その狙いは明確である。極左を犯罪者にすることであり、極左はそれ自体非常に多様であるが、その中にはアメリカとソ連の両方の反帝国主義の批判的潮流が表現されている。

ポルトガルの独裁政権が4月に崩壊し、スペインではフランコの後継者カレーロ・ブランコが清算され、フランク主義の終焉が間近に迫っていた。アメリカにとっての選択は単純だった。両国の議会制民主主義を支持し(スペインでは立憲君主制を少々交えるとしても)、一方で地下から台頭してきた共産党の成功を阻止することだった。そして、スペイン、フランス、イタリアの共産党間の議論の結果、プラハの春の教訓を学び、モスクワの指導から自由になることを決意したユーロ共産主義プロジェクトが出現した。

こうすることで、彼らは議会制民主主義の新たな協奏曲において重要な地位を獲得し、さらには政府の責任にアクセスすることを望んでいる。フランスでは、1972年の左派の一般綱領がこの政策を具体化したものである。

イタリアでは、この政策はキリスト教民主党党首アルド・モドによって「歴史的妥協」の名の下に支持されている。この妥協は赤い旅団によって放棄され、その後、武装闘争に踏み切ることを決めた赤い旅団は、1974年以来評議会議長を務め、誘拐されたその日に、ベルリンゲル共産主義者の参加を得て初めて歴史的妥協の政府を会議場に提出することになっていた人物を誘拐し、最終的にアルド・モーロを殺害することを1978年に決定した。アルド・モロが誘拐された同じ日、カーター大統領の特別代表スティーブ・ペチェニクがイタリアに到着した。彼はワシントンから、ECPの政府への導入を危険にさらすべきではないという命令を下すためにやってきたのだ。結論は、モロを救うべきではない、というものだった。ペチェニックは、彼が出版した本『私たちはモローを殺した』の中で、この立場を繰り返した。キリスト教民主主義はモロを見捨て、BRは55日間の拘束の後、彼を殺そうとしている。ブリガティストは要求したこと、すなわち捕虜の解放を達成することができず、フランスを含めて歴史的妥協は終わり、共通のプログラムを放棄した。

この時、BRとの戦いとその最終的な排除がグラディオの中心的任務となり、イタリアの国家機構が総動員された。アンドレオッティは彼の後任として評議会議長に就任するが、共産主義者の参加はなかった。イタリアにおける歴史的な妥協が終わり、1990年にPCIが自己解体するまで、イタリアの共産主義者が再び政府に入ることはなかった。同時に、米国の限定的民主化政策はスペインとポルトガルで実を結びつつあり、亡命から戻った社会民主主義の指導者たち(フェリペ・ゴンザレスとマリオ・ソアレス)が、共産主義者の居場所がない連立政権の座に就いている。スペインのNATO加盟(1982年5月)(独裁政権下のポルトガルは1949年にNATOを創設)にほぼ自動的に追随することになる。

1978年10月、イタリアの反共支配を完成させるため、バチカンはいつもの役割を果たし、ポーランド人のカロル・ヴォイティラ枢機卿を法王に選出した。コメコン中心部のスラブ系ローマ法王だ!帝国の大成功

グラディオは、モロを殺害したBR部隊の戦闘員の逮捕に関与した以外にも、キリスト教民主主義を中心とする抑圧的なブロックを強化し、住民を威嚇するためにテロ攻撃を組織することになっていた。その後、キリスト教民主主義、イタリア社会党、共和党、イタリア社会民主党を束ねる連立政権が誕生した。ペンタパルティートと呼ばれるイタリア自由党は、イタリアのすべての権力の座から5人のパートナーとの間で分割の宝くじと呼ばれるシステムを設定する:大国営企業、高速道路、銀行...とそれに付随する財源。

ソビエト連邦が崩壊し、ECPが自己解体して民主党(PD)に変身したことで、アンドレオッティは「グラディオ」と「第一共和制」の名の下に終わった時代のベールを脱ぐことができた。それは、(ディ・ピエトロを前衛とする)判事たちが率いる「クリーンハンド」作戦への支持という形で表現され、前政権時代に経験した巨大な圧力からようやく解放された。そして1994年、ペンタパルティートの悪臭を放つ残骸の上に、シルヴィオ・ベルルスコーニによって創設された右翼政党フォルツァ・イタリアが出現し、テレビチャンネルを利用して新しい大衆宣伝の方法をマスターし、極右の支持を享受した。ベルルスコーニの体制は17年間イタリアの政治を支配し、カヴァレレスキに2度も政府のトップに立つことを許した。彼はその地位において、アメリカのゴッドファーザーであるG.W.ブッシュの忠実な信奉者たちの中の有力者であり、7月8日にジェノバで行われたG8反対デモを残忍に弾圧した恩人でもある。

この意図的な暴力は、反グローバリズム運動に終止符を打ちたいという帝国主義陣営の願望を表していた。当時、ソ連崩壊後に台頭したグローバリズム帝国主義に批判的な唯一の国際運動であり、その首脳会議は共鳴を呼び、西側と南側の過激派が結集した。

アムネスティ・インターナショナルは、この平和的デモ隊への弾圧を「第二次世界大戦後、西側諸国における人権と民主主義の権利に対する最大の侵害」と呼んだ。

バチカンの行動によって促進された、イタリアの政治生活に対するアメリカの影響力の持続は、イタリア国内へのアメリカ軍の大規模な展開に貢献したとしか思えない。この(n)pciの文書には、70年にわたるこの機関の進展の詳細は記されていないが、あらゆる兆候から、米軍はこの拡大において決して速度を緩めることはなかった。

この監視の最大の成功のひとつが、1999年春のNATOによるセルビア侵攻だった。実際、セルビア軍ではなく、同国の人口と経済インフラを標的としたセルビア空爆において、最も積極的で最も断固とした行動をとったのは、マッシモ・ダレナ・イタリア評議会議長であった。まさに華麗なる転身である。

イタリアはその後、2001年9月12日にブッシュが開始した終わりのない対テロ戦争(2011年のリビア侵攻を含む)に全面的に参加した。この場合、サルコジがNATOの戦争宣伝家としてショーの主役になったとしても、地理的な位置から軍事作戦における重要性はすべて保持された。実際、当時のベルルスコーニは、2008年にリビアと友好条約を結び、戦争に訴えないようにしようとしていた。この一時的な消極性のために、彼はイタリア国内のNATOのスポンサーや反対派から疎外されていることに気づいた。結局、彼はしぶしぶワシントンの決定に従い、リビアの軍事侵攻が起こり、カダフィが排除された直後の2011年11月に辞任した。ブラックリストに載った彼は、権力の中枢に戻ることはないだろう。ボスへの不服従は遅かれ早かれ報われる。

イタリアの政治生活における次のような出来事:伝統的政党の崩壊と新党「5つ星」の突然の出現、極右政党のジョルジア・メローニの台頭に他ならない。ベルルスコーニストによって政治的に形成された)イタリアの兄弟は、あらゆる国際問題に対するこの国の大西洋主義的立場を決して変えることはないだろう。

最後に、このような選挙が頻繁に行われ、そこから多数派政権を誕生させることが不可能であることが判明するたびに、グラディオ、アメリカ大使館、バチカンなどの政治・軍事ネットワークが社会の内部で活動していることに留意すべきである。これは、資本の利益を擁護するのはもはや「ブルジョア国家」ではなく、資本自身であり、ブルジョア国家の指導権を直接握るという極端な場合である。マクロンの場合は、ロスチャイルドの銀行家が金融検査局を通じて国家テクノクラシーとハイブリッド化されているため、この点では少し異なる。

NATOの影響力の永続性は、1990年以降、イタリアが帝国軍のすべての軍事作戦に参加していることや、イタリアの「軍産複合体」の産業部門が徐々に形成されていることに見られるだろう。

 

共に読むこと

日本の対米従属に関するロシア側の分析記事

amusant.hatenablog.jp

日本の対米従属に関するロシア側の分析記事

日本は米国の保護国であり、独立国家ではない 2012.12.17 08:31

選挙で揺らぐワシントン依存

日本では早期の国会議員選挙が終了した。野田佳彦政権が緊急財政法の採択問題で野党の支持を確保した後に発表された。2012年夏の終わりに、野田首相は野党が国の借金を減らすために消費税を2倍にする法案を支持すれば、国会を解散すると約束した。

採決の結果、与党民主党は敗北した。自民党が政権を握ることになった。民主党は480議席のうち293議席を獲得。民主党は56議席しか獲得できず、174議席を失った。民主党は「第2党」にとどまるが、52議席を獲得した日本維新の会がその後塵を拝することになる。自民党の伝統的盟友である公明党はさらに31議席。つまり、自民党は元首相で現党首の安倍晋三が率いる新政権を樹立することになる。

日本の対ロシア政策はどう変わるのか?日本人は千島列島の返還と帝国の復権を達成できるのだろうか?これらが、私たちが答えようとする主な疑問である。

ここで、日本の政治体制について少し述べておこう。公式には、日本は立憲君主制であると考えられている。というのも、日本の天皇は国家元首の地位を持っていないからである。憲法によれば、君主は「国家と国民統合の象徴」に過ぎないが、国家の運営に関する権限を持っている。例えば、首相の任命、衆議院の解散、政府の提案による司法長官の任命、閣僚の任命の確認などである。

天皇の権限がかなり制限されているのは事実である。例えば、天皇は誰でも好きな人を首相に任命できるわけではなく、国会が指名した人しか首相に任命できない。

手続きは以下の通りである。衆議院が首相候補を選出する。次に参議院が同様の決定を行う。同じ人物が選出された場合は、天皇がその人物を首相に任命する。両院の意見が一致しない場合は、調停手続きが必要となる。両議院の議員で構成される委員会が受け入れ可能な解決策を見つけなければならない。もしそれが見つからなければ、「衆議院の決定が国会の決定となる」。

従って、首相は実際には日本の国会の衆議院によって選出される。また、内閣不信任案を可決することもできる。この場合、政府は7日以内に辞任するか、国会を解散しなければならない。これは勅令によって行われる。しかし、天皇は首相の助言に従う義務がある。解散を拒否した例はない。

国会には参議院もある。参議院と呼ばれ、衆議院と違って解散はできない。参議院議員の任期は6年だが、3年ごとにちょうど半数が改選される。その権限は非常に広い。例えば、参議院が法律を可決できなかった場合、衆議院はその「お兄さんたち」の「拒否権」をわずか3分の2の賛成票で覆すことができる。このため、衆議院で多数を占める与党が、参議院で多数を確保し、自分たちの望む法律を確実に成立させるために、参議院の小政党と同盟を結ばざるを得ないという、日本の政治では標準的な状況が生じる。

なんと賢明なシステムだろうか、とあなたは言うかもしれない!ここには古代の君主制、民主主義、議会主義があり、すべてがうまく組み合わされて機能している......。しかし、この政治モデルは日本人が作ったものではなく、アメリカ人が作ったものだ。憲法は、在日アメリカ占領軍の司令官であったマッカーサー元帥の司令部で書かれた。彼の権力は非常に大きく、彼がトルーマン大統領と会談したとき、新聞は「独立した2つの大国のトップが会談した」と書いた。

日本国憲法は、頻繁な政権交代とアメリカによる日本の完全な対外的支配という対外的安定をもたらすようにアレンジされている。

日本は基本的にアメリカの保護国であり、独立国家ではない。これは奇妙に聞こえるかもしれない。結局のところ、日本は先進国でアメリカに次ぐ経済大国なのだ。しかし、日本人をアメリカに縛り付けている有名な安全保障条約によって、日本政府はアメリカの政策の人質となっている。

したがって、日本は経済的には巨人だが、政治的には小人なのである。数年前、日本当局がアメリカ国債をもう買わないと脅したとき、アメリカの財務長官はそうすべきではないとはっきり言った。膝を打つような反発は収まった。日本は再び従順に、アメリカが支配する世界金融システムに組み込まれた。

政治システムはアメリカ人によって非常に巧妙に作られている。一方では、めったに変わらない天皇が存在し、それが安定したかのように錯覚させる。例えば、裕仁天皇は1926年から1989年まで統治した。現在は息子の明仁が君臨している。しかし、首相は1年に1回と非常に頻繁に変わる。年政権を維持した首相は天才であり、長寿とみなされる。

1980年以降、アメリカでは5人の大統領が誕生したが、日本では18人の首相が誕生した。その混乱ぶりは、誰も姓すら覚えていないほどだ。

これはわざとやっている。日本の政党は党内派閥の狡猾な集合体であり、常に派閥間で争っているため、首相が党内の支持を維持するのは非常に難しい。だから辞任が多いのだ。自民党は1950年代からほぼ連綿と政権を担ってきたが、混乱の原因は自民党にあるとされてきた。民主党も派閥に分裂し、3年間で3人の首相が誕生した。

なぜこんなことをしたのか?日本のアメリカ依存を誰も断ち切れないようにするためだ。そうするだけの権限を持つ総理大臣がいないだけだ。強力な政治家であっても、日本の首相の椅子に座ることは非常に難しい。それはまさに「カタパルトの椅子」である。

だからロシアの指導者たちは、日本がクリル問題を解決してくれると期待してはならない。日本の安倍新首相は、中国の領有権主張の高まりとその力への恐怖から、日本の指導部が世論の怒りを安全な方向、例えばロシアに対する方向に向けざるを得ない状況下で、自らの評価を高めるためにこの問題を利用するだろう。

初めて首相になったとき、安倍首相は日本の帝国的な力を取り戻そうとした。例えば、防衛省を創設した。日本が戦争をしたり軍隊を持ったりすることを禁じている憲法の「平和」条項を取り消すという話もあった。日本は軍隊を持っているが、公式には「自衛隊」と呼ばれている。天皇の権限を拡大する計画もあった。どれも達成されていない。

だから安倍首相は、日本経済と、おそらくは天皇の権力を回復させるという野心的な計画を持って政権に復帰しようとしている。しかし、彼にそれができるだろうか?日本の政治的伝統はすべて「ノー」と言っている。だから、日本の新指導部がクリル問題を解決するという今日の主張は(もちろん、クリル諸島を日本に返還することを前提にしたものだが)、まったくのハッタリにしか見えない。安倍首相が少なくとも2、3年はそのポストを維持できれば、大成功だと考えていいだろう。日本の政治システムを変え、アメリカへの依存を捨てるには、非常にタフなサムライが必要だ。しかし、そのような人物は長い間日本の政界にはいないようだ。

-----------

日本はなぜ米国の支配から抜け出せないのか - 2018年5月23日 13:18

文:ミハイル・モシュキン
「日本は核兵器を持つ国に囲まれている。もし彼らが核兵器を使いたがったら、ロシアに救いを求めるべきだろうか?- と、プーチンの長年の友人である森喜朗元首相は言った。東京の多くの人々は、ロシアに「救い」を求めないまでも、かつての敵国との関係を「引き分け」にまで縮めることを、確かに嫌ってはいない。日本は「不沈空母」から独立国になるチャンスがあるのだろうか?

ロシアには日出ずる国を近隣の核保有国から守る義務はないため、日本はアメリカに「従わざるを得ない」のだ。日本の政治家、森喜朗は2000年から2001年にかけて首相を務めたが、現在も重鎮の政治家である。

首相時代からプーチン大統領と友好的な関係にあっただけに、森氏の発言はより重要だ。森氏はプーチン大統領と何度も会談しており、現職の安倍晋三首相との接触や、東京との正常な関係再開の仲介役も務めてきた。

実際、昨年エカテリンブルクでプーチン大統領と会談した際、森首相は今再び引用したような論文を発表している。「日本は核兵器を持つ国々に囲まれている。もし彼らが核兵器を使いたければ、ロシアに救いを求めるべきだろうか?ロシアには日本を守る義務はない。日露間には平和条約もないのだから」と引退した首相は強調した。

なぜ森首相は今になって、日本はアメリカに従わざるを得ないのだと言い出したのだろうか?偶然かどうか、ロシアと日本が同時にアメリカとの「貿易戦争」における報復措置をWTOに通告したのは火曜日だった。安倍晋三が5月25~26日にロシアを訪問し、プーチンと首相在任中18回目の会談を行い、サンクトペテルブルク経済フォーラムで初めて演説することも忘れてはならない。

1980年代に中曽根康弘が「アメリカの不沈空母」と呼んだ日本は、今やアメリカの厳しい指導から抜け出そうとしているようだ。北方領土問題」にもかかわらず、日本はここ数年、ロシアとの関係において、あたかもアメリカに依存している国の中で最も独立しているかのように振る舞ってきた。東京は、2012年にプーチンがクリル問題で「引き分けのようなもの」(柔道用語)を探す必要性を指摘したことを覚えている。

しかし、ワシントンからモスクワへの日本の方向転換は、冷静に扱われるべきである。

「ロシア科学アカデミー極東研究所日本研究センターのヴァレリー・キスタノフ所長は、VZGLYAD紙にこう語った。- 彼は一時期、南クリル諸島の問題を単純に分割することで解決しようと提案しました。日ソ間の戦争状態を終結させた1956年の日ソ宣言には、「ソ連は色丹島と歯舞群島を引き渡す用意があるが、それは平和条約の締結後である。しかも、これは南クリル諸島の領土のわずか7パーセントにすぎない。森首相は、最大の島である択捉島の真ん中を国境線が通過するように、半々に分けることで「妥協点を見出す」ことを提案した。即座に日本政府は、これは森喜朗の個人的意見に過ぎないと表明した。

日本社会におけるロシアに対する認識は、かなり否定的だ。社会調査から判断すると、わが国に同情する日本人は17%にも満たず、80%が否定的な態度をとっている。アメリカに対する態度はまったく逆で、85%近くがかつての敵国に同情し、反感を抱くのは13.5%にすぎない。日本の支配層はロシアを脅威とは見ていないが、冷戦の惰性を覆すことは難しい。

「冷戦時代の日本の教義文書では、ソ連は第一の脅威と位置づけられていた。ソ連脅威論」という安定した表現があった。ソ連が崩壊すると、この表現は日本の文書から消え、「中国脅威論」という別の言葉に取って代わられた。日本にとって安全保障上の主要な脅威と考えられているのは中国であり、それは領土問題や過去の認識の両方からきている、と彼は強調した。日本は、中国の軍事力の増強、海や海洋における中国の攻撃的で攻撃的な政策を非常に懸念している。「日本は、中国の脅威と同時に平壌からの核ミサイルの脅威に対する唯一の擁護者として米国しか見ていない」とキスタノフ氏は強調した。

日本自身はロシアよりも中国を恐れているが、モスクワと対峙するアメリカの前哨基地であり続けている。「1960年の安全保障条約は質的にも量的にも改善し続けている。ソビエト連邦崩壊後、私たちはこの条約が否定されるか、少なくともその性格が攻撃的で攻撃的なものでなくなることを期待していましたが」とキスタノフ氏は指摘する。- その一例が、韓国とともに日本に配備されたアメリカのミサイル防衛だ。現在、イージス・アショア陸上ミサイル防衛システムが日本の南と北に配備され、北のミサイル防衛システムは秋田県に配備されている。

「米国の過度な指導から抜け出したいという願望は、昔も今も日本にはある。アメリカとの軍事的・政治的同盟のドクトリンの創始者たちは、力を蓄えた日本がアメリカの指導下から抜け出す時が来ると信じていた。モスクワ国立国際関係研究所の教授で元駐日大使のアレクサンドル・パノフ氏は、「しかし、今のところ、さまざまな理由でそうなっていない。例えば、そのような理由の中には、強く根付いた親米ロビーがある。日本の政治家の多くは、アメリカとの同盟に代わるものがないと考えているだけだ、とパノフ氏は強調する。鳩山由紀夫首相は、日本の自治権拡大を支持した一人であったが、「彼の運命はむしろ悲しいものとなった」。

「これは非常に鮮明な例です」と日本の学者であるヴァレリー・キスタノフは指摘した。- 鳩山由紀夫は、1956年の宣言に署名した首相、鳩山一郎の孫である。鳩山由紀夫はそれほど親ロシア的な政治家ではなく、祖父の後継者としてロシアに肯定的だと考えられている」。2014年以降にクリミアを訪問した外国の政治家としては、鳩山首相が初めてである。彼はまた、安倍晋三現首相にモスクワとの関係を見直し、制裁を解除するよう求めた。キスタノフは語る: 

森喜朗氏も首相になってまだ1年しか経っていない。国内の基地の75%が集中し、中国と朝鮮半島の両方を「手に入れる」のに便利な沖縄を失うことは、アメリカにとって明らかに得策ではない。「沖縄県知事レベルの地元関係者は、アメリカの駐留負担を軽減するよう要求した。しかし、何もうまくいかなかった。東京当局はアメリカと一緒になって地元住民に圧力をかけたのだ」とキスタノフ氏は語った。

日本の主権を支持する人々に、成功する見込みはないと言えるのだろうか?専門家によれば、正面から行動しようとする者にチャンスはないという。アレクサンダー・パノフ氏は、「だからこそ、安倍首相はまったく異なる行動をとるのだ」と指摘する。- 一方ではアメリカとの同盟にあらゆるコミットメントを示し、他方では多くの本質的な分野で独自路線を追求する。" たとえば、「バラク・オバマは安倍首相をあまり信用していなかった。アメリカでは、安倍首相は憲法やアメリカとの同盟関係を修正する修正主義者だと思われていた。しかし、安倍首相はそうではないことをアメリカに納得させることに成功した。パノフ氏は私にこう語った。例えば、トランプは安倍首相がロシアとの関係を発展させるという決断に反対しなかった。パノフ氏によれば、アメリカは明らかに日本を支配下から解放するつもりはなく、独立した日本が攻撃的兵器の開発を始めることを恐れているという。

---------

日本の対米依存は疑う余地がない - オピニオン(モスクワ2022年9月8日 06:26 - ИА Регнум.)
サハリン出身のゲオルギー・カルロフ下院議員(統一ロシア)は、ロシアと日本の関係はまだ最低点には達しておらず、下がる余地はある。

同代議士によれば、露日関係のトレンドは下降している。楽観主義を刺激する唯一の方向性は、石油・ガス分野での協力である。日本企業はサハリン2プロジェクトに出資している。カルロフ氏によれば、これは二国間関係への関心と善隣経済交流の継続を示している。

「その一方で、日本との政治的・外交的な関係には、まだまだ不十分な点も多い。しかし、千島列島の簡素化された体制を停止するという政府の決定は、我々の一方的な行動の平面にあるのではなく、日本列島を訪問するための我が国国民のビザの簡素化された発給の終了に対応するものである。同時に、ロシアは日本側が再考するのに十分な時間をとった。しかし、ロシアはそうしなかった。制裁措置や、非友好国リストに掲載されている国々との外交関係に対するさまざまな制限など、このような状況全体はすべてアメリカからの働きかけによるものだ。そして、日本が政治的、軍事的、外交的にアメリカに依存していることに疑いの余地はない。ゲオルギ・カルロフ氏は自身のテレグラム・チャンネルで、「これは、日米関係の改善には何の役にも立たない」と書いている。

REGNUM通信が報じたように、岸田文雄首相によれば、日本人の南クリル訪問促進に関する協定を打ち切るというロシアの決定は、不公平で容認できない。

---------

国家議会、日本の米国依存の高まりを指摘(モスクワ、2023年7月31日 11:20 - ИА Регнум)

ロシアと中国の協力という東京の主張には、日本におけるプレゼンスを拡大したいというアメリカの願望が隠されている、と国家議会外交委員会のドミトリー・ベリク議員は言う。彼はレグナムIA特派員にこのように語った。

これに先立ち、日本の国防省はいわゆる「白書」を作成し、その中で太平洋地域におけるロシアと中国の協力に懸念を表明し、千島列島におけるモスクワの活動に苦言を呈し、ロシアをヨーロッパの安全保障に対する主要な脅威と呼んだ。

ベリックによれば、このように日本は米国への依存をまたも示している。これは反ロシア制裁への参加や、ロシアを安全保障上の脅威とするレトリックにも当てはまる。このような発言は、日本が国家安全保障においてアメリカと緊密に協力することを望んでいることを間接的に正当化するものである。

「こうして、防衛分野における日本のアメリカへの依存は強まるばかりだ」とベリック氏は言う。- 千島列島でのロシアの活動に関する暴言については、ロシアの主権は問題になっていない。

さらに、モスクワと北京の協力関係は深刻で危険なものであると東京では認識されているが、ロシアと中国の関係はどちらの国にとっても脅威にはならないと述べた。

「しかし、東京の不満は氷山の一角に過ぎない。- その背後には、日本における軍事的プレゼンスを拡大したいというアメリカの願望がある。今、東京がアメリカの要請で言っていることは、ロシアと中国の戦略的相互作用に対する反応であり、アメリカは日本を軍事化することを正当化するためにそれを利用している。

先にレグナム通信が伝えたところによると、日本国防省の反ロシア的な暴挙について、アナトリー・ワッセルマン下院議員は、東京がヨーロッパの安全保障を心配していることに驚くなとコメントした。彼によれば、これは日本が強制的にヨーロッパの価値観に方向づけられたためだという。加えて、日本はアジアにおける支配の夢を捨てきれていないようであり、それゆえに「世界支配を狙うさまざまな僭称を常に阻止してきた」ロシアを脅威と考えている。

日本はまた、経済的な圧力も使っている。こうして7月28日、日本はロシアへのエンジン容量1.9リットル以上の自動車、電気自動車、ヨット、鉄道機関車・列車、カーシート、大型車用タイヤ、セメント、石材、アスファルト、セラミックタイルなどの輸出を禁止したことが明らかになった。

それ以前は、日本は、車輪付き玩具、乳母車や自動車のおもちゃ、模型用のプレハブ模型、パズルやジグソーパズルのロシアへの輸出を禁止していた。さらに、飛行機、人工衛星、航空機や船舶のエンジンなどの輸出も禁止されている。

------------

日欧関係における米国の役割:三極主義の概念は適切か?(ロシア語論文)

リンク:

О роли США в японо-европейских отношениях: актуальна ли концепция трилатерализма? – тема научной статьи по политологическим наукам читайте бесплатно текст научно-исследовательской работы в электронной библиотеке КиберЛенинка

https://cyberleninka.ru/article/n/o-roli-ssha-v-yapono-evropeyskih-otnosheniyah-aktualna-li-kontseptsiya-trilateralizma/pdf

 

共に読むこと

欧州の国々と欧州連合【特にドイツとイタリア】の対米従属に関するロシア側の記事

amusant.hatenablog.jp 

 

PC-9801用ゲームのセーブファイル集

ダウンロードリンク

https://archive.org/download/1_20230219_20230219_1207/PC-9801%E7%94%A8%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%81%AE%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E9%9B%86.zip

 

ファイル名一覧

2shot21
2shotdiary
aisimai
alicey3
amaranth
Animajang_v3
Animajang_Xper
anjie
ayayo5
B_H_ZERO
B_H_ZERO2
banny
BeYond
Bounty Hunter Lady (1996)(ScooP)
br1re
br2re
bra2
bra3
can5extra
canaan
c-doll
ComingHeart
dalk
deja
deja2
DengekiNurse
Desire
Desire2
dokyu
dokyu2
dra4
ecdorado
ed2
ed3re
elmknight
escape
escar95
estate
esx
EturakuGakuen
EveBustError
felmion
fukusyu
fukusyu2
gakkin
GakuenSodom
girigiri_Paradase
gokkov3
harenoti
HarlemBlade
hiiro
hizumi
illumina
ingen
inma
ip_jan
isaku
jinmon
jyorou
kakyuusei
kannou
karahina
KareiNareJinse
kawarazaki
kekkou2
kh
kindan
kizuato
koihime
lasgardian
lasgardian2
legam
loderun
Love_escalater
madoll
majang_eregance
MasterOfElemantal(Max2)
MerryGoRound
miho
miwaku
miwaku2
mjg
mjg2
mjg3
MjprinsessGoGo
MjsportLite
mugenho
nambo
naru
Necronomicon
NightS_MUTEKI
Nomo patch
nonomura
ohpaisav
onlyyou
panic
pia
posse
power_Slave
princissmaker
princissmaker2
priquest
promise
rance3
rance4
rankou
rarue
RIPPL
rookies
rouge
rusty
ryouki
ryouki2
Seek
seeksaikyou
shake
Sizuku
Sorking
SweetAngel
syaburi
t2free
tensen(ponytale)
tensin
tiemi
times
tousin1
tousin2
truble
trueheart
TyoukouCrysiss
watasi
wrestlesp
yanyakuiz
yuno
zipang
momoko.rar
Nomo patch.zip

諸国の空港からの記憶装置検査状況【質問と回答】【訳文】

日本
【質問】
私が所持している実際に使用中の外付けハードディスクが13個ほどありますが、これらを日本に持って行く際、一度に全部まとめて旅行かばんや別々のかばんに入れて持って行っても問題ないのでしょうか? 空港の職員に疑われますか?もしこんなにたくさん持っていたら、関税やその他の税金を払わなければなりませんか?

【答え】
日本の空港では外付けハードディスクを旅行中にかばんに入れて持ち込むことは、一般的には問題ありませんが、空港職員に疑われる可能性がありますので、必要に応じて使用用途や所有の事実を説明できるように準備しておくことをお勧めします。 関税や税金は持ち物の数や金額によって異なり、入国目的であってもその規定を遵守する必要があります。 関税や税金がかかるかどうかの詳細は、日本税関のウェブサイトで確認することができます。
現時点では、日本の空港で外国人旅行者のハードディスクを検査することは通常ありません。 しかし、安全上の理由から現地の規定が変更される可能性があるため、旅行前に規定を確認することをお勧めします。 また、ファイルに対する検査が必要な場合は、通常、セキュリティ検査の目的で行われ、プライバシー保護のために慎重に処理されます。

 

欧州連合の加盟国とイギリス
【質問】
私がヨーロッパの国(ドイツ、フランス、イタリア、スペイン、イギリス)のいずれかで1年以上居住すると仮定しましょう。
ヨーロッパ行きの飛行機に搭乗したとき、私が実際に使用している大きさの異なる外付けハードディスクが15個ありますが、それを全部持って機内に持ち込んだり、xray検査中に空港職員が私を不審者と見なしやすいのですか。 そして、職員がこの外付けハードディスクを再販目的で持ってきたのか、それとも本人が実際に使用しているものを持ってきたのか区別することはできないと考えていますが、その場合、関税を払わなければならない場合があるのでしょうか?
ヨーロッパ諸国の空港で旅行者のハードディスクの中にあるファイルを検査することはありますか?

【答え】
利用する航空会社や訪問する国の大使館に問い合わせてみる必要があると思われます。数個程度なら問題ないでしょうが、数量が多かったり、特に新品が含まれていると疑われる可能性があると思われます。おそらく内容を確認するようなバカなことはしないでしょう。

 

中華人民共和国
【質問】
中国空港で旅行者のハードディスク(外付けハードディスク)内のファイルを検査することはありますか?

【答え】
大抵はしません。
産業スパイの疑いがある場合ならしますよね?
私は外付けHDDとHDD自体を持って20年以上旅行していますが、一度も検査したことはありません。

 

ロシア連邦
【質問】
ロシアの空港で旅行者が所持しているハードディスク(外付けハードディスク)内のファイルを検査することはありますか?

【答え】
一般的な状況なら検査しません。
ちなみに、私の場合、昔、ビザを取得した時から何度もロシア訪問時に外付けハードディスクを持って訪問していましたが 
一度もハードディスクの中に入っている情報を確認されたことはありませんでした。
ただ、彼らの基準で確認が必要だと判断された場合、確認を要求されることもあるでしょう。


カナダ【注意すべき国】
カナダに入国するためには、空港などの国境で入国審査を受けなければなりません。 このような入国審査担当部署がカナダ国境サービス庁(CBSA / The Canada Border Services Agency)ですが、入国目的が疑われる場合、個人携帯機器と言えるスマートフォンやUSB、外付けハード、ノートパソコンなどもすべて検査対象になることがあります。
もちろん、入国するすべての人がこのような検査を受けるわけではありませんが、入国審査の過程で、入国目的を正しく陳述しなかったり、疑わしい行動をしたり、嘘をついたり、矛盾した話をした場合、入国審査担当者はすぐに精密調査(Detailed Searches)に入ります。精密調査は別の部屋や場所で行われ、持ってきたすべての荷物に対する検査だけでなく、スマートフォンやノートパソコンなどのデジタル電子機器に入った内容についての調査も行われます。
プライバシーや個人情報に関する調査なので、不当と思われるかもしれませんが、カナダ国境サービス庁は疑わしい入国者に関するすべての情報を調査する権限を持っています。

カナダの国境でスマートフォンやノートパソコンを押収調査可能
"カナダ国境通過時、職員がスマートフォンの検査もできる"
BCCLA(ブリティッシュコロンビア市民自由協会)は1日、CBSA(カナダ国境管理庁)が国境検問時にスマートフォンやラップトップなどの内容を令状なしで捜索する権限があるとし、注意を促した。
BCCLAによると、CBSA職員は、携帯機器所持者が入国審査に必要な自分の身元や関連情報を適切に明かさない疑いがある場合、または人身売買、文書偽造、密入国斡旋と関係があると判断した場合、捜索を行うことができる。令状なしの捜索権限は、所持者の身元把握に限定される。
しかし、もし追加調査が必要だと判断した場合、詳細調査(detailed searches)の対象となり、この場合、携帯装置を押収し、資料を調査専門家が閲覧する。
"国境通過時に携帯機器を持ち歩かないでください"

BCCLAは、個人情報の漏洩を防ぐために、国境を越えて旅行する時は、なるべくスマートフォンやラップトップを持ち歩かない方が良いと勧告した。 また、家の中やオフィスにあるバックアップ装置に資料を保存し、携帯機器に入れる資料は最小限にすることをお勧めする。不要な資料は消去し、機密性の高い資料を開けないように強いパスワードと双方向認証(2-way authentication)をかけておく方法もある。また、資料自体を暗号化して保管し、秘密を守らなければならない資料は専用フォルダに入れておくのも一つの方法だ。
韓国人毎年1人当たり1人が「児童わいせつ物」摘発されている。

一方、携帯機器に持ち込んだデータと関連して韓国人が摘発された事例がある。2017年にも30代の男性が外付けハードディスクドライブに児童ポルノを保存して持ち込んでいたところ、バンクーバー空港で摘発され、罰金刑を受けた。毎年ほぼ1人ずつ着実に韓国人男性が摘発されている。カナダは刑法163.1に児童ポルノ禁止条項を設けている。この法律によると、18歳未満の性的描写や性器が露出したすべての媒体の所持に対して処罰することができる。すべての媒体は動画だけでなく、音声、絵(漫画)、文章も含まれる。

オタワ空港で児童ポルノ容疑でKemptvilleに居住する男を逮捕
https://globalnews.ca/news/3692761/man-arrested-ottawa-airport-child-pornography/

 

アメリカ合衆国【注意すべき国】
海外旅行の際、ノートパソコンや携帯電話などにわいせつ物を保存していることが発覚し、逮捕されたり、国外追放されるケースが相次いでいる。
特に、米国やカナダなど相当数の国では、入国審査の際、ノートパソコンはもちろん、外付けハードディスクドライブやタブレット、スマートフォンなどに未成年者が登場するわいせつ物が保管されているかどうかを確認する場合もあり、このような事実が発覚した場合、逮捕され、現地で実刑まで宣告される可能性があるため、注意が求められる。
また、米国の空港でも入国審査の過程で2次検索台に渡される場合、スマートフォンのメッセンジャーやカカオトークメッセージを調査する過程で、このような未成年者のわいせつ物が摘発される事例もたまに発生している。
アメリカ合衆国国土安全保障省(DHS)によると、未成年者が出演するわいせつ動画と写真ファイルを携帯電話やノートパソコンに保管するだけでも処罰の対象となる。現行の連邦法には、児童及び青少年わいせつ物関連犯罪者は最低15年以上の懲役刑を宣告される可能性があると規定している。

児童性的虐待の画像を持ち運んでいた男を逮捕
https://www.justice.gov/usao-edva/pr/man-arrested-transporting-images-child-sexual-abuse
CBP、レインボーブリッジで児童ポルノ画像を所持した旅行者を逮捕 
https://www.cbp.gov/newsroom/local-media-release/cbp-arrests-traveler-child-pornography-images-rainbow-bridge
米連邦捜査局、カリフォルニア州の性犯罪者を児童ポルノ所持で起訴 SF発カンボジア行きの便を予約した後に発見されたとされる。
https://www.mercurynews.com/2021/03/22/feds-charge-ca-sex-offender-with-child-porn-possession-allegedly-found-after-he-booked-flight-from-sf-to-cambodia/

 

サウジアラビア【非常に注意すべき国】
ノートパソコン、外付けハード、usbなどの中に映像媒体が入ることができる記憶装置を
すべて検査します。雑誌に女性用下着の広告が載っているものまで全部取り上げます。
お酒は絶対に持ち込めません。
税関検査は本当に厳しいので、そういうものがあれば事前に消しておいた方がいいです。

これからサウジアラビアに移住する学生です。
噂では、空港の保安検査場でノートパソコンと携帯電話のすべてのファイルを検査するそうですが、本当ですか?

-> もし質問者様がサウジアラビアの空港保安検査場で検査を受けることになったら
    例えば、外付けハードディスクの中にエロファイルや露出や暴力が激しいイスラム教の精神に反するものが入っていると摘発されます。
    また、これは外付けハードに入ってるものだとバレやすいです。

そして、保守的な国なので女性の短い衣装もわいせつ物とみなすと聞きましたが、女性アイドルの写真などもこれに該当しますか?

-> 女性の露出が激しいのは(現在、サウジアラビアが政策的に女性に対して自由に段階的に解放してくれても、まだ極端な保守主義の国です。 そんなに早く変わりません。)
没収か削除する必要があります。 しかし、もし女性アイドルの写真でもきちんとした服装の写真であれば問題にはなりません。

ページ翻訳拡張機能「TWP - Translate Web Pages」の語順問題の解決策

しばしばTWP拡張機能を通してウェブページ内で翻訳を行うと文章の語順が合わないとか不自然な表現がよく見かけますが、これを少し改善できる方法があります。

TWP - Translate Web Pages拡張機能の設定 → 三本線アイコン → 翻訳 → 「翻訳結果を並べ替えない」オプションを有効にする。

しかし、ウェブページ翻訳機能は該当するページ内で翻訳が行われるという点は便利だが、基本的に翻訳の品質が低いため、なるべく翻訳する段落をマウスドラッグで範囲指定して訳すのを推奨します。多分、ページ翻訳機能と利用者が直接指定して訳すのは機能する仕組みが異なるためでしょう。

 

結果比較

前(無効)

後(有効)

 

画面のスクリーンショットや画像からテキスト文字を確度の高い認識し、抽出するソフト「ABBYY Screenshot Reader」お勧め

パソコンの画面のスクリーンショットや画像からテキスト文字を確度の高い認識し、抽出するパソコン用ソフトウェアをご紹介します。

私は日本語を含めて、様々な言語のウェブサイトや文書、ソフトウェアなどを使っています。しかし、その中には漢字や仮名文字そしてラテン文字アルファベット以外の文字を使っている言語もあります。その際に簡単かつ素早く光学式文字認識(OCR)機能を利用して画面の文字をテキストと文字を抽出するソフトが多数ありますが、

私は現在「ABBYY Screenshot Reader」というソフトを使っています。

このソフトは本来、「ABBYY FineReader」というソフトに属する付属ソフトの一種であります。これを使うためにはABBYY FineReaderをインストールする必要があります。

使用中のバージョンは「ABBYY FineReader 15.0.114.4683」です。

ABBYY FineReaderは世界中で精度の高いソフトとして知られていて、日本語の識字率も私が使ってみたところ、最近のバージョンでは高いと思います。

私がABBYY Screenshot Readerを使ってる理由は次の通りです。

1.設定が簡単かつ便利な機能が多数あり。(取り込み領域指定とか認識したテキストをクリップボードやファイルに送信する機能など)

2.対応言語数が多い(世界の様々な言語190以上)

3.精度が高い(特にヨーロッパの洋語など)

4.オフライン環境で処理できる(これはPCソフトならほぼ該当しますけど)

 

私は日本語を含めてラテン文字を使わない言語でちょっと試しました。

ABBYY Screenshot Readerを実行すると設定で取り込み・言語・送信などの部分があり、

取り込みは自分が抽出したい部分をマウスで自由に領域を指定できる「領域」とウィンドウ画面のみする「ウィンドウ」と全画面を指定する「画面」などがあります。

言語は対応している言語一覧で該当する言語を指定できます。

送信は認識したテキスト文字をどうやって処理するかを決定する部分です。私は主に「テキストをクリップボードにコピー」機能をよく使っています。

私は取り込みと送信設定を「領域」と「テキストをクリップボードにコピー」で設定したままテストしました。

日本語(文中にCABINという英字がありますので、言語設定は日本語と英語でした。)

上記のスクリーンショットの『キャビパニ』から「ソフト起動時にミ」までテストした結果です。

 

『キャビバ二」に入っているミ 二ゲームは、なんとフ種類。A VGあり、パズルあり、シュー ティングありと、タイプもいろ いろなものがあるので、ここに 紹介しよう。
しかし、このミニゲームはい っでもどこでも自由に遊べると いうわけではない。CAB I N の塔内にいるスタッフと話をし て「いいよ」という許可を得ない と、それぞれのゲームをプレイ することができないのだ。でも、 「キャビバ二」本編を最後まで終 わらせると、ソフト起動時にミ

 

キャビパ二の「」を「」に認識されましたね。

だが、上記の画面の内容はPDFファイルですから、ABBYY FineReaderでファイルを開いてもう一度試しました。あの段落をマウスで領域を指定して「テキストとしてコピー」しました。

 

『キャビパ二」に入っているミ 二ゲームは、なんとフ種類。A VGあり、パズルあり、シュー ティ ングありと、 タイプもいろ いろなものがあるので、ここに 紹介しよう。
しかし、このミニゲームはい っでもどこでも自由に遊べると いうわけではない。CAB I N の塔内にいるスタッフと話をし て「いいよ」という許可を得ない と、それぞれのゲームをプレイ することができないのだ。でも、 『キャビパ二」本編を最後まで終 わらせると、ソフト起動時にミ

 

今度はちゃんと「」に認識されましたね。

ABBYY Screenshot ReaderABBYY FineReaderは多少結果が異なる場合がありますのでできるだけ両方とも確認してください。

他の物

T設置・使用上の注意事項
電源コードについて    電源コードを机やイスの下に敷いたり、ものにはさん で傷をつけないようご注意ください。電源コードに傷 がついたまま使用すると危険です。また電源コードを 抜くときはかならず差し込みプラグを持って抜いて〈 ださい。
電源電圧について    電源電圧はAC100V ( 50 H Z /60 H Z )でご使用ください。 電源電圧が極端に高かったり、低かったりすると故障 の原因になり、十分性能が発揮できない場合がありま す。このようなときは、お買いあげの販売店あるいは もよりのお客様ご相談窓口にご相談ください。
入出力の信号について    本機ほ入力された信号を波形整形してからテープに録 音しています。また再生された信号も同様に処理して 再生されます。本機はデジタノレ信号専用機ですので、 CMT IN(MIC)へのボイスファイリング、ミュージッ ク等、アナログ信号を録音しても、再びCMT OUT(E AR)からアナログ信号として出力はされません。
次のような場所では 使用しないでください。 故障の原因になります。    ①湿気やほこりの多い場所 ②温度の高い場所(直射日光の当る場所、暖房器具の 近くなど) ③周囲温度が〇ヒ〜40ヒの範囲を越える場所 ④強い磁力の発生する近く(テレビ、スピーカー、モ ーターなど)
水や異物について    本機の内部に水や液状のもの、針やピンなど金属類が 入ったまま使用すると危険です。異物が入らないよう 注意し、万一水や液状の異物が入っな場合すぐに電源 差し込みプラグを抜さ、お買いあげの販売店あるいは もよりのお客様ご相談窓口にご連らくください。

 

ロシア語(ソフトウェアのウィンドウ)

今度はロシア語ソフトウェアで試しました。ダイアログボックスでも活用できます。

Для завершения установки / удаления приложения требуется перезагрузка операционной системы. Нажмите на кнопку 'Да', чтобы перезагрузить компьютер сейчас, либо на кнопку ТНет', чтобы выполнить перезагрузку позже вручную.

Нет

 

内容には問題ありませんが、特殊文字と下のボタンの「Да」部分に問題がありますね。

ボタンの№は本来はДаです。文中の「Т」Нетは特殊文字の「"」ですね。

Kaspersky Free успешно активирован
Проверим компьютер на вирусы? Обычно это занимает не больше 5 минут
Ждать завершения проверки не нужно: она будет идти в фоне
Пропустить все
Проверю позже
Проверить в фоне

 

中国語(簡体字)

获取若干包含文字的图片构建数据集,对数据集内的 图片进行预处理,得到图像数据和向量标签
将图像数据和向量标签输入预设的网络模型,依次经网络模型中的卷积模块和循环 神经网络和注意力机制模块提取特征后,得到特征矩阵
将特征矩阵输入网络模型中的CTC模块进行解码,计算CTC loss损失函数,通过该损失函数反向传播,对预设的网络模型的参数 进行优化调整,直至网络模型收敛,输出训练好的网络模型
利用训练好的网络模型对待识别图片进行光学字符识别, 得到最终识别结果

他の物

胡塞组织首次直接攻击美国军舰 并用导弹击中英国油轮
向一艘在亚丁湾水域巡逻的
美国“卡尼”号驱逐舰发射一枚导弹 并且用导弹击中了一艘英国油轮

 

この場合は画像の背景の色や状態によって識字率が低下されることもあります。これは日本語や他の言語も同じです。

 

韓国語

운영위원 여러분의 자발적인 회비 납부가 절실히 요구됩니다. 올 한 해도 여러분과 함께 힘을 합쳐서 열심히 활동하면 대구교육을 위해서 꼭 필요한 고등학교운영위원협의회로 더 한중 발전한 수 있을 것으로 생각합니다.
대구광역시 고등학교운영위원협의 회가 운영위원 여러분의 뜻은 함께 모아 희망찬 미래른 향해 나아갈 새로운 도약의 길에 존경하는 운영위 원 여러분의 많은 관심과 참여와 협조를 다시 한 번 부탁드리겠습니 다. 대단히 감사합니다.
2017년 7월

 

タイ語(なぜかABBYY日本語版では「タイ語」じゃなくて「タイ」と表記されていますね。)

ประกาศ
แต่งตั้งนายกรัฐมนตรี
พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว
พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธบดีศรีสินทรมหาวชราลงกรณ พระวชิรเกลัาเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการโปรดเกลัาฯ ให้ประกาศว่า โดยที่ที่ประชุมร่วมกัน ของรัฐสภาได้ลงมติ เมื่อวันที่ ๕ มีอุนายน พ.ศ. ๒๕๖๒ เห็นชอบด้วยในการแต่งตั้ง พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา เป็นนายกรัฐมนตรี ด้วยคะแนนเสียงมากกว่ากึ่งหนึ่งชองจำนวน สมาชกทั้งหมดเท่าที่มีอยู่ของทั้งสองสภา
จึงแต่งตั้งให้ พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา เป็นนายกรัฐมนตรี ดามความในมาตรา ๑๕๘ ของรัฐธรรมนญแห่งราชอาณาจักรไทย ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
ประกาศ ณ วันที่ ๙ มิอุนายน พุทธศักราช ๒๕๖๒ เป็นปีที่ ๔ในรัชกาลปัจจุบัน
ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ ชวน หสีกภัย
ประธานสภาผู้แทนราษฎร

 

アラビア語

بم الله الرحمن الرحيم
اثم أؤرثنا الكتاب الذين اضطفيا من عبادنا فمهم ظالم كنفيه ومنهم مقتصد ومنهم سابق بالخيرات بإذن الله ذلكهوالفضل الكبير) [فاطر: ٣٢]
هذه الآية الكريمة تعلمنا دروساً كثيرة وفوائد عظيمة تنير للمسلم فكره ودربه في الحكم والتعامل مع أبناء هذه الأمة، فهذه الآية على الراجح من أقوال أهل العلم أنها في هذه الأمة المرحومة..
وقد بينت هذه الآية لنا عظم المهمة المكلفة بها هذه الأمة، وبينت أنهم في ذلك على ثلاث مراتب قال الشيخ السعدي -رحمه الله-: (ولهذا، لما كانت هذه الأمة أكمل الأمم عقولاً وأحسنهم أفكاراً، وأرقهم قلوباً، وأزكا هم أنفساً اصطفاهم الله تعالى، واصطفى لهم دين الإسلام. وأورثهم الكتاب المهيمن على سائر الكتب، ولهذا قال: ا ثم أؤرثنا الكتاب الذين اضطفينا من عبادئا } وهم هذه الأمة. { فمنهم ظالم كفيه } بالمعاصي، التي هي دون الكفر. ا ومهم مفتصد } مقتصر على ما يجب عليه، تارك للمحرم. { ومنهم سابق بالخيرات ) أي: سارع فيها واجتهد، فسبق غيرد، وهو المؤدي للفرائض، المكثر من النوافل، التارك للمحرم والمكروه.
فكلهم اصطفاه اللة تعالى. لوراثة هذا الكتاب، وان تفاوتت مراتبهم، وتميزت أحوالهم، فلكل منهم قسط من ورائته، حتى الظالم لنفسه، فإن ما معه من أصل الإيمان، وعلوم الإيمان، وأعمال الإيمان، من وراثة الكتاب، لأن المراد بوراثة الكتاب، وراثة علمه وعمله، ودراسة ألفاظه، واستخراج معانيه.
وقوله ابإنن اللؤ) راجع إلى السابق إلى الخيرات لئلا يغتر بعمله، بل ما سبق إلى الخيرات إلا بتوفيق اللة
تعالى ومعونته، فينبغي له أن يشتغل بشكر اللة تعالى على ما أنعم به عليه.
اذليك هو الفضل الكبيراً أي: وراثة الكتاب الجليل، لمن اصطفى تعالى من عبادد، هو الفضل الكبير، الذي جميع النعم بالسبة إليه، كالعدم، فأجل النعم على الإطلاق، وأكبر الفضل، وراثة هذا الكتاب.)
وقال الشيخ سيد قطب -رحمه الله-:(هذا هو الكتاب في ذاته. وقد أورثه الله لهذه الأمة المسلمة، اصطفاها لهذه الوراثة، كما يقول هنا في كتابه :1ثم أورثنا الكتاب الذين اصطفينا من عبادناا..
وهى كلمات جديرة بأن توحى لهذه الأمة بكرامتها على الله: كما توحي إليها بضخامة التبعة الناشئة عن هذا الاصطفاء وعن تلك الورائة. وهي تبعة ضخمة ذات تكاليف، فهل تسمع الأمة المصطفاة وتتجيب؟
إن الله سبحانه قد أكرم هذه الأمة بالاصطفاء للوراثة؛ ثم أكرمها بفضله في الجزاء حتى لمن أساء:
افمهم ظالم لنفسه ومهم مقتصد. ومنهم سابق بالخيرات بإنن الله؛..
فالفريق الأول ولعله ذكر أولاً لأنه الأكثر عدداً اظالم لنفسه٢ تربى سيئاته في العمل على حسناته والفريق الثاني وسط امقتصد) تتعادل سياته وحناته. والفريق الثالث اسابق بالخيرات بإذن الله؛، تربى حسناته على سيئاته.. ولكن فضل الله شمل اثلاثة جميعاً. فكلهم انتهى إلى الجنة والى النعيم الموصوف في الآيات التالية. على تفاوت في الدرجات.

 

ヘブライ語(放送字幕)

הגבלות התנועה החדשות
>    אסור לצאת מהבית שלא לצורך חיוני
>    מותר לצאת להצטיידות ולטיפול רפואי
>    מותר לצאת למקומות עבודה וחזרה
>    תקנות החירום יהיו בתוקף לשבוע
ישיר, משרד רה״מ

 

画面のテキスト文字などを抽出したい場合は「ABBYY Screenshot Reader」を、

文書・ドキュメント・PDFファイルなどは「ABBYY FineReader」本ソフトを利用することをお勧めします。

 

What to do if you can not run the game in VMware / Was ist zu tun, wenn Sie das Spiel nicht in VMware ausführen können / Qué hacer si no puedes ejecutar el juego en VMware / Que faire si vous ne pouvez pas exécuter le jeu dans VMware / Cosa fare se non si

What to do if you can not run the game in VMware (Windows 95, Windows 98)

1. DirectX setup
2. High Color 16bit apply
3. Normal mouse operation (options)

2. High Color 16it apply

Open .vmx file
To edit the .vmx file:

1.Power off the virtual machine.
2.Config file in Editor. Add this line to the bottom of the text file:

svga.spoof16bppHost = "TRUE"

Select File > Save a version (Lion) / Save (not Save As) (Snow Leopard and earlier).
Power on the virtual machine.

3. Normal mouse operation (options)

Open .vmx file
To edit the .vmx file:

vmmouse.present = FALSE 

(Windows 2000, XP)

3D acceleration

Reference:
VRAM 128MB = 134217728
VRAM 64MB  = 67108864

Open .vmx file
To edit the .vmx file:

mks.enable3d = TRUE
svga.vramSize = 134217728

Full Screen with Stretching
Most of your old games that you decide to play within your new virtual machine will be limited to an old-school resolution like 640×480 or 800×600, which won’t go very far to filling up your modern 1080p or 4k monitor. Luckily, one of the biggest advantages that VMWare Workstation has over many other similar programs is the ability to stretch the guest OS while in full-screen mode. Simply go to View/Autosize to select the stretching mode and enjoy your old games in full-screen.

Edit -> Preferences -> Display -> Full Screen -> Stretch Guest

16 bit Colour Mode
This is an optional step that will be useful for playing games that insist on the OS being in 16 bit colour mode.  I will assume that your “normal” OS is running in 32 bit colour mode, so you should see in the Display properties of the W98 machine that the colour depth is also 32 bit – furthermore you won’t have the option of selecting 16 bit depth.  To enable this mode we need to add a line of code to configuration file for the machine.  Firstly, close the machine and navigate to the folder where your virtual machines are stored.  Find the file ending in .vmx and open it in Notepad, scroll to the bottom and add this line to the file.

-------------------

Was ist zu tun, wenn Sie das Spiel nicht in VMware ausführen können (Windows 95, Windows 98)

1. DirectX-Einrichtung
2. High Color 16bit anwenden
3. Normaler Mausbetrieb (Optionen)

2. Hohe Farbe 16bit anwenden

.vmx-Datei öffnen
So bearbeiten Sie die .vmx-Datei:

1.schalten Sie die virtuelle Maschine aus.
2. konfigurieren Sie die Datei im Editor. Fügen Sie diese Zeile am Ende der Textdatei hinzu:

svga.spoof16bppHost = "TRUE"

Wählen Sie Datei > Version speichern (Lion) / Speichern (nicht Speichern unter) (Snow Leopard und früher).
Schalten Sie die virtuelle Maschine ein.

3. Normale Mausbedienung (Optionen)

.vmx-Datei öffnen
So bearbeiten Sie die .vmx-Datei:

vmmouse.present = FALSE 

(Windows 2000, XP)

3D-Beschleunigung

Referenz:
VRAM 128MB = 134217728
VRAM 64MB = 67108864

.vmx-Datei öffnen
So bearbeiten Sie die .vmx-Datei:

mks.enable3d = TRUE
svga.vramSize = 134217728

Vollbild mit Streckung
Die meisten Ihrer alten Spiele, die Sie in Ihrer neuen virtuellen Maschine spielen möchten, werden auf eine altmodische Auflösung wie 640×480 oder 800×600 beschränkt sein, was nicht ausreicht, um Ihren modernen 1080p- oder 4k-Monitor auszufüllen. Glücklicherweise ist einer der größten Vorteile von VMWare Workstation gegenüber vielen anderen ähnlichen Programmen die Möglichkeit, das Gastbetriebssystem im Vollbildmodus zu vergrößern. Gehen Sie einfach zu Ansicht/Autogröße, um den Streckungsmodus auszuwählen, und genießen Sie Ihre alten Spiele im Vollbildmodus.

Bearbeiten -> Voreinstellungen -> Anzeige -> Vollbild -> Gast strecken

16-Bit-Farbmodus
Dies ist ein optionaler Schritt, der für Spiele nützlich ist, die darauf bestehen, dass das Betriebssystem im 16-Bit-Farbmodus läuft.  Ich gehe davon aus, dass Ihr "normales" Betriebssystem im 32-Bit-Farbmodus läuft, so dass Sie in den Anzeigeeigenschaften des W98-Rechners sehen sollten, dass die Farbtiefe ebenfalls 32 Bit beträgt - außerdem haben Sie nicht die Möglichkeit, eine 16-Bit-Tiefe auszuwählen.  Um diesen Modus zu aktivieren, müssen wir eine Codezeile in die Konfigurationsdatei des Rechners einfügen.  Schließen Sie zunächst die Maschine und wechseln Sie in den Ordner, in dem Ihre virtuellen Maschinen gespeichert sind.  Suchen Sie die Datei mit der Endung .vmx, öffnen Sie sie in Notepad, scrollen Sie bis zum Ende und fügen Sie diese Zeile in die Datei ein.

-------------------

Qué hacer si no puedes ejecutar el juego en VMware (Windows 95, Windows 98)

1. Configuración de DirectX
2. Aplicar color alto 16bit
3. Funcionamiento normal del ratón (opciones)

2. Aplicar color alto 16 bits

Abrir archivo .vmx
Para editar el archivo .vmx:

1.Apague la máquina virtual.
2.Configure el archivo en el Editor. Añada esta línea al final del archivo de texto:

svga.spoof16bppHost = "TRUE"

4.Seleccione Archivo > Guardar una versión (Lion) / Guardar (no Guardar como) (Snow Leopard y anteriores).
2. Encienda la máquina virtual.

3. Funcionamiento normal del ratón (opciones)

Abrir el archivo .vmx
Para editar el archivo .vmx:

vmmouse.present = FALSE 

(Windows 2000, XP)

Aceleración 3D

Referencia:
VRAM 128MB = 134217728
VRAM 64MB = 67108864

Abrir el archivo .vmx
Para editar el archivo .vmx

mks.enable3d = TRUE
svga.vramSize = 134217728

Pantalla completa con estiramiento
La mayoría de los juegos antiguos a los que decidas jugar dentro de tu nueva máquina virtual estarán limitados a una resolución de la vieja escuela como 640×480 u 800×600, que no llegarán muy lejos para llenar tu moderno monitor 1080p o 4k. Por suerte, una de las mayores ventajas que VMWare Workstation tiene sobre muchos otros programas similares es la capacidad de estirar el sistema operativo invitado mientras está en modo de pantalla completa. Simplemente ve a View/Autosize para seleccionar el modo de estiramiento y disfruta de tus viejos juegos en pantalla completa.

Editar -> Preferencias -> Pantalla -> Pantalla Completa -> Estirar Guest

Modo de color de 16 bits
Este es un paso opcional que será útil para jugar a juegos que insisten en que el sistema operativo esté en modo de color de 16 bits.  Asumiré que su sistema operativo "normal" funciona en modo de color de 32 bits, por lo que debería ver en las propiedades de pantalla de la máquina W98 que la profundidad de color es también de 32 bits - además no tendrá la opción de seleccionar la profundidad de 16 bits.  Para activar este modo tenemos que añadir una línea de código al fichero de configuración de la máquina.  En primer lugar, cierre la máquina y navegue hasta la carpeta donde están almacenadas sus máquinas virtuales.  Busca el archivo que termina en .vmx y ábrelo en el Bloc de Notas, desplázate hasta el final y añade esta línea al archivo.

-------------------

Que faire si vous ne pouvez pas exécuter le jeu dans VMware (Windows 95, Windows 98)

1. Configuration de DirectX
2. Application High Color 16bit
3. Fonctionnement normal de la souris (options)

2. Application de la haute couleur 16bit

Ouvrir un fichier .vmx
Pour éditer le fichier .vmx :

1. éteignez la machine virtuelle.
2. configurer le fichier dans l'éditeur. Ajoutez cette ligne au bas du fichier texte :

svga.spoof16bppHost = "TRUE"

Sélectionnez Fichier > Enregistrer une version (Lion) / Enregistrer (pas Enregistrer sous) (Snow Leopard et versions antérieures).
Allumez la machine virtuelle.

3. Fonctionnement normal de la souris (options)

Ouvrir le fichier .vmx
Pour éditer le fichier .vmx :

vmmouse.present = FALSE 

(Windows 2000, XP)

Accélération 3D

Référence :
VRAM 128MB = 134217728
VRAM 64MB = 67108864

Ouvrir le fichier .vmx
Pour éditer le fichier .vmx :

mks.enable3d = TRUE
svga.vramSize = 134217728

Plein écran avec étirement
La plupart des jeux auxquels vous décidez de jouer dans votre nouvelle machine virtuelle seront limités à une résolution ancienne comme 640×480 ou 800×600, ce qui ne suffira pas à remplir votre moniteur moderne 1080p ou 4k. Heureusement, l'un des principaux avantages de VMWare Workstation par rapport à d'autres programmes similaires est la possibilité d'étirer le système d'exploitation invité en mode plein écran. Il vous suffit d'aller dans Affichage/Autosize pour sélectionner le mode d'étirement et profiter de vos anciens jeux en plein écran.

Edition -> Préférences -> Affichage -> Plein écran -> Etirer l'invité

Mode couleur 16 bits
Il s'agit d'une étape facultative qui sera utile pour jouer à des jeux qui exigent que le système d'exploitation soit en mode couleur 16 bits.  Je suppose que votre système d'exploitation "normal" fonctionne en mode couleur 32 bits, vous devriez donc voir dans les propriétés d'affichage de la machine W98 que la profondeur de couleur est également de 32 bits - en outre, vous n'aurez pas la possibilité de sélectionner une profondeur de 16 bits.  Pour activer ce mode, nous devons ajouter une ligne de code au fichier de configuration de la machine.  Tout d'abord, fermez la machine et naviguez jusqu'au dossier où sont stockées vos machines virtuelles.  Trouvez le fichier se terminant par .vmx et ouvrez-le dans le Bloc-notes, descendez jusqu'en bas et ajoutez cette ligne au fichier.

-------------------

Cosa fare se non si riesce a eseguire il gioco in VMware (Windows 95, Windows 98)

1. Configurazione di DirectX
2. Applicare il colore alto a 16 bit
3. Funzionamento normale del mouse (opzioni)

2. Applicazione di colori elevati a 16 bit

Aprire il file .vmx
Per modificare il file .vmx:

1. Spegnere la macchina virtuale.
2. Configurare il file nell'Editor. Aggiungere questa riga alla fine del file di testo:

svga.spoof16bppHost = "TRUE".

Selezionare File > Salva una versione (Lion) / Salva (non Salva con nome) (Snow Leopard e precedenti).
Accendere la macchina virtuale.

3. Operazioni normali con il mouse (opzioni)

Aprire il file .vmx
Per modificare il file .vmx:

vmmouse.present = FALSE 

(Windows 2000, XP)

Accelerazione 3D

Riferimento:
VRAM 128MB = 134217728
VRAM 64MB = 67108864

Aprire il file .vmx
Per modificare il file .vmx:

mks.enable3d = TRUE
svga.vramSize = 134217728

Schermo intero con stretching
La maggior parte dei vecchi giochi che deciderete di utilizzare all'interno della vostra nuova macchina virtuale saranno limitati a una risoluzione vecchia scuola come 640×480 o 800×600, che non riempirà molto il vostro moderno monitor 1080p o 4k. Fortunatamente, uno dei maggiori vantaggi di VMWare Workstation rispetto a molti altri programmi simili è la possibilità di estendere il sistema operativo guest in modalità a schermo intero. Basta andare in Visualizza/Autosize per selezionare la modalità di allungamento e godersi i vecchi giochi a schermo intero.

Modifica -> Preferenze -> Visualizzazione -> Schermo intero -> Stiramento ospite

Modalità colore a 16 bit
Questo è un passo opzionale che sarà utile per giocare a giochi che insistono sul fatto che il sistema operativo sia in modalità colore a 16 bit.  Presumo che il vostro sistema operativo "normale" funzioni in modalità colore a 32 bit, quindi nelle proprietà del display della macchina W98 dovreste vedere che la profondità di colore è anch'essa a 32 bit; inoltre non avrete la possibilità di selezionare la profondità di 16 bit.  Per abilitare questa modalità è necessario aggiungere una riga di codice al file di configurazione della macchina.  Per prima cosa, chiudere la macchina e navigare nella cartella in cui sono archiviate le macchine virtuali.  Trovare il file che termina con .vmx e aprirlo con Notepad, scorrere fino in fondo e aggiungere questa riga al file.

-------------------

O que fazer se não conseguir executar o jogo no VMware (Windows 95, Windows 98)

1. Configuração do DirectX
2. Aplicar High Color 16bit
3. Funcionamento normal do rato (opções)

2. Aplicar cor alta de 16 bits

Abrir o ficheiro .vmx
Para editar o ficheiro .vmx:

1.Desligar a máquina virtual.
2. configurar o ficheiro no Editor. Adicione esta linha à parte inferior do ficheiro de texto:

svga.spoof16bppHost = "TRUE"

Seleccione Ficheiro > Guardar uma versão (Lion) / Guardar (não Guardar como) (Snow Leopard e anteriores).
Ligue a máquina virtual.

3. Operação normal do rato (opções)

Abrir o ficheiro .vmx
Para editar o ficheiro .vmx:

vmmouse.present = FALSE 

(Windows 2000, XP)

Aceleração 3D

Referência:
VRAM 128MB = 134217728
VRAM 64MB = 67108864

Abrir o ficheiro .vmx
Para editar o ficheiro .vmx:

mks.enable3d = TRUE
svga.vramSize = 134217728

Ecrã inteiro com alongamento
A maioria dos jogos antigos que decidir jogar na sua nova máquina virtual estará limitada a uma resolução antiga, como 640×480 ou 800×600, o que não vai ajudar muito a preencher o seu monitor moderno de 1080p ou 4k. Felizmente, uma das maiores vantagens que o VMWare Workstation tem em relação a muitos outros programas semelhantes é a capacidade de esticar o SO convidado no modo de ecrã completo. Basta ir a View/Autosize para selecionar o modo de alongamento e desfrutar dos seus jogos antigos em ecrã completo.

Editar -> Preferências -> Ecrã -> Ecrã completo -> Esticar convidado

Modo de cor de 16 bits
Este é um passo opcional que será útil para jogar jogos que insistem em que o SO esteja no modo de cor de 16 bits.  Vou assumir que o seu SO "normal" está a correr no modo de cor de 32 bits, por isso deve ver nas propriedades de visualização da máquina W98 que a profundidade de cor também é de 32 bits - além disso, não terá a opção de selecionar a profundidade de 16 bits.  Para ativar este modo, é necessário adicionar uma linha de código ao ficheiro de configuração da máquina.  Em primeiro lugar, feche a máquina e navegue até a pasta onde suas máquinas virtuais estão armazenadas.  Encontre o ficheiro que termina em .vmx e abra-o no Notepad, vá até ao fim e adicione esta linha ao ficheiro.

-------------------

Что делать, если вы не можете запустить игру в VMware (Windows 95, Windows 98)

1. Настройка DirectX
2. Примените High Color 16bit
3. Нормальная работа мыши (опции)

2. Высокий цвет 16 бит

Открытие файла .vmx
Чтобы отредактировать файл .vmx, выполните следующие действия:

1.Выключите питание виртуальной машины.
2.Настройте файл в редакторе. Добавьте эту строку в нижнюю часть текстового файла:

svga.spoof16bppHost = "TRUE".

Выберите Файл > Сохранить версию (Lion) / Сохранить (не Сохранить как) (Snow Leopard и более ранние версии).
Включите питание виртуальной машины.

3. Обычная работа с мышью (варианты)

Открыть файл .vmx
Для редактирования файла .vmx:

vmmouse.present = FALSE 

(Windows 2000, XP)

3D-ускорение

Справочник:
VRAM 128MB = 134217728
VRAM 64MB = 67108864

Открытие файла .vmx
Чтобы отредактировать файл .vmx, выполните следующие действия:

mks.enable3d = TRUE
svga.vramSize = 134217728

Полный экран с растягиванием
Большинство старых игр, в которые вы решите поиграть на новой виртуальной машине, будут ограничены олдскульным разрешением 640×480 или 800×600, которое не сможет заполнить ваш современный монитор 1080p или 4k. К счастью, одним из главных преимуществ VMWare Workstation перед другими подобными программами является возможность растягивать гостевую ОС в полноэкранном режиме. Просто зайдите в меню Вид/Авторазмер, выберите режим растягивания и наслаждайтесь старыми играми в полноэкранном режиме.

Редактировать -> Настройки -> Отображение -> Полноэкранный режим -> Растянуть гостя

16-битный цветовой режим
Это необязательный шаг, который будет полезен для игр, настаивающих на том, чтобы ОС работала в 16-битном цветовом режиме.  Я предположу, что ваша "обычная" ОС работает в 32-битном цветовом режиме, поэтому в свойствах дисплея машины W98 вы должны увидеть, что глубина цвета также 32-битная - более того, у вас не будет возможности выбрать 16-битную глубину.  Чтобы включить этот режим, нам нужно добавить строку кода в конфигурационный файл машины.  Для начала закройте машину и перейдите в папку, где хранятся ваши виртуальные машины.  Найдите файл, заканчивающийся на .vmx, откройте его в Блокноте, прокрутите в самый низ и добавьте в файл эту строку.

-------------------

VMware(Windows95、Windows98)でゲームを実行できない場合の対処法

1. DirectXのセットアップ
2. ハイカラー16ビット適用
3. 通常のマウス操作(オプション)

2. ハイカラー16ビット適用

.vmxファイルを開く
.vmxファイルを編集するには

1.仮想マシンをパワーオフします。
2.エディタで設定ファイルを開きます。テキストファイルの一番下に次の行を追加します:

svga.spoof16bppHost = "TRUE"

ファイル > バージョンを保存 (Lion) / 保存 (名前を付けて保存ではない) (Snow Leopard 以前)を選択します。
仮想マシンの電源を入れます。

3. 通常のマウス操作(オプション)

.vmxファイルを開く
.vmxファイルを編集します:

vmmouse.present = FALSE 

(Windows 2000、XP)

3Dアクセラレーション

参照
VRAM 128MB = 134217728
VRAM 64MB = 67108864

.vmxファイルを開く
.vmxファイルを編集します:

mks.enable3d = TRUE
svga.vramSize = 134217728

ストレッチを使ったフルスクリーン
新しい仮想マシンでプレイする古いゲームのほとんどは、640×480や800×600のような旧式の解像度に制限され、最新の1080pや4kモニターを満たすには程遠いでしょう。幸運なことに、VMWare Workstationが他の多くの類似プログラムと比較して持つ最大の利点の1つは、フルスクリーンモードでゲストOSを引き伸ばすことができることだ。表示/自動サイズ」で引き伸ばしモードを選択するだけで、昔のゲームをフルスクリーンで楽しめる。

「編集」→「環境設定」→「表示」→「フルスクリーン」→「ゲストを引き伸ばす」

16ビットカラーモード
これはオプションのステップで、OSが16ビットカラーモードであることにこだわるゲームをプレイするのに便利です。 通常のOSは32ビットカラーモードで動作していると仮定します。したがって、W98マシンのディスプレイプロパティで色深度も32ビットであることがわかるはずです。 このモードを有効にするには、マシンの設定ファイルにコード行を追加する必要がある。 まず、マシンを閉じて、仮想マシンが保存されているフォルダに移動する。 .vmxで終わるファイルを見つけてメモ帳で開き、一番下までスクロールして次の行をファイルに追加する。

-------------------

如果无法在 VMware(Windows 95、Windows 98)中运行游戏,该怎么办?

1. DirectX 设置
2. 应用高色彩 16 位
3. 正常鼠标操作(选项)

2. 应用高色彩 16 位

打开 .vmx 文件
要编辑 .vmx 文件

1.关闭虚拟机电源。
2.在编辑器中配置文件。在文本文件底部添加这一行:

svga.spoof16bppHost = "TRUE" 3.

选择 "文件">"保存版本"(Lion)/"保存"(非 "另存为")(雪豹及更早版本)。
打开虚拟机电源。

3. 正常鼠标操作(选项)

打开 .vmx 文件
编辑 .vmx 文件:

vmmouse.present = FALSE 

(视窗 2000、XP)

3D 加速

参考:
VRAM 128MB = 134217728
64mb 内存 = 67108864

打开 .vmx 文件
编辑 .vmx 文件:

mks.enable3d = TRUE
svga.vramSize = 134217728

拉伸全屏
你决定在新虚拟机上玩的大多数老游戏都会被限制在 640×480 或 800×600 等老式分辨率上,这无法满足现代 1080p 或 4k 显示器的需求。幸运的是,与许多其他类似程序相比,VMWare Workstation 最大的优势之一就是能在全屏模式下拉伸客户操作系统。只需进入 "视图/自动尺寸 "选择拉伸模式,就能在全屏模式下享受老游戏了。

编辑->首选项->显示->全屏->拉伸客户操作系统

16 位色彩模式
这是一个可选步骤,对于玩那些坚持要求操作系统采用 16 位色彩模式的游戏非常有用。 我假定你的 "正常 "操作系统是在 32 位色彩模式下运行的,因此你应该在 W98 机器的 "显示属性 "中看到色彩深度也是 32 位--此外,你将无法选择 16 位深度。 要启用这种模式,我们需要在机器的配置文件中添加一行代码。 首先,关闭机器并导航到存放虚拟机的文件夹。 找到以 .vmx 结尾的文件并用记事本打开,滚动到底部并在文件中添加这行代码。

Windows NT 4.0 Installation Instructions/Installationsanweisungen/Instrucciones de instalación/Instructions d'installation/Istruzioni per l'installazione/Instruções de instalação/Инструкции по установке/安装说明/インストール方法

Installation Instructions

You can install Windows NT 4.0 (Workstation or Server) in a virtual machine using the corresponding Windows NT distribution CD.
Prerequisites
Before you begin, verify that the following tasks are complete:

    Read General Installation Instructions for All VMware Products.
    Create and configure a new virtual machine.
    To set up a virtual machine running Windows NT 4.0 and using multiple disks, you must first create a virtual machine with only one disk. Install Windows NT on that disk. Then use the configuration tools in your VMware product to add the additional disks.
    If you have a Windows NT 4.0 guest with a SCSI virtual disk, you cannot add both an additional SCSI disk and an IDE disk to the configuration.
    If you intend to run a Windows NT virtual machine with IDE virtual disks on a multiprocessor host computer, you might notice slower than expected disk input/output performance.

Installation Steps

    Insert the Windows NT 4.0 CD in the CD-ROM drive.
    Power on the virtual machine to start installing Windows NT 4.0.
    Follow the prompts to complete the installation.
    Install VMware Tools.

After installation, consider the following configurations.
Enable DMA Transfer Support

Virtual disks support DMA transfers for better performance. You can enable DMA after installing Windows NT 4.0. DMA is always enabled on SCSI virtual disks.
Prerequisites
Before you begin, verify that the following task is complete:

The NT Service Pack 3 or 4 CD is required to enable this option.
Installation Steps

    Power on the virtual machine.
    Insert the SP3 or SP4 CD in the drive.
    Run DMACHECK.EXE from the \SUPPORT\UTILS\I386 folder on the CD and click Enabled for the IDE controller and channel that is configured with the virtual disk.
    Typically, the controller and channel is channel 0, unless the virtual machine is configured with multiple virtual disks.
    (Optional) To enable DMA with a virtual disk and a CD-ROM attached as master and slave to the primary IDE controller (channel 0), complete the following tasks:
        Power off the virtual machine.
        Use the Configuration Editor to move the CD-ROM to the secondary IDE controller (channel 1) at IDE 1:0.
        Boot the virtual machine with Windows NT, run DMACHECK and enable DMA for channel 0 only.
        Caution Do not enable DMA for any IDE channel that has a CD-ROM drive configured for it. Enabling DMA for such a configuration causes an error.

Install Network Driver in the Windows NT 4.0 Guest

If networking was disabled at the time you installed Windows NT, you can enable it after installing the operating system.
Prerequisites
Before you begin, verify that the following tasks are complete:

    Shut down Windows NT and power off the virtual machine.
    Add the network adapter to the virtual machine's configuration.

Installation Steps

    Power on the virtual machine.
    While Windows NT is booting, insert the Windows NT 4.0 CD in the CD-ROM drive.
    Log on to Windows NT and install the AMD PCNET driver.
        Open the Network properties page by double-clicking the Network icon in Control Panel.
        Click the Adapters tab to change to the Network Adapters screen.
        Click Add and select AMD PCNET Family Ethernet Adapter.
        Specify the \i386 folder on the CD in the path you enter (for example, type D:\i386 if the CD is in drive D).
        Click Continue.
        Windows NT setup prompts you for the Windows NT files again.
        Click Continue.
        Use the default adapter settings.
        Windows NT setup prompts you again for a path to the Windows NT files.
        Click Continue to finish installing the driver.

VMware Tools in a Windows NT 4.0 Guest

To view VMware Tools online help in a Windows NT 4.0 guest, Windows NT 4.0 must have Internet Explorer 4.0 or greater installed.
Knowledge Base Articles for Windows NT 4.0 Guest
The following link refers to knowledge base articles on operating system specific issues.

See VMware knowledge base for a list of known issues about the operating system.

------------

Installationsanweisungen

Sie können Windows NT 4.0 (Workstation oder Server) in einer virtuellen Maschine mit Hilfe der entsprechenden Windows NT Distributions-CD installieren.
Voraussetzungen
Bevor Sie beginnen, vergewissern Sie sich, dass die folgenden Aufgaben abgeschlossen sind:

    Lesen Sie die allgemeinen Installationsanweisungen für alle VMware-Produkte.
    Erstellen und konfigurieren Sie eine neue virtuelle Maschine.
    Um eine virtuelle Maschine unter Windows NT 4.0 mit mehreren Festplatten einzurichten, müssen Sie zunächst eine virtuelle Maschine mit nur einer Festplatte erstellen. Installieren Sie Windows NT auf dieser Festplatte. Verwenden Sie dann die Konfigurationstools in Ihrem VMware-Produkt, um die zusätzlichen Festplatten hinzuzufügen.
    Wenn Sie einen Windows NT 4.0-Gast mit einer virtuellen SCSI-Festplatte haben, können Sie der Konfiguration nicht sowohl eine zusätzliche SCSI-Festplatte als auch eine IDE-Festplatte hinzufügen.
    Wenn Sie beabsichtigen, eine virtuelle Windows NT-Maschine mit virtuellen IDE-Festplatten auf einem Multiprozessor-Host-Computer auszuführen, kann es sein, dass die Leistung der Festplatteneingabe/-ausgabe langsamer als erwartet ist.

Installationsschritte

    Legen Sie die Windows NT 4.0-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
    Schalten Sie die virtuelle Maschine ein, um die Installation von Windows NT 4.0 zu starten.
    Folgen Sie den Aufforderungen, um die Installation abzuschließen.
    Installieren Sie die VMware Tools.

Beachten Sie nach der Installation die folgenden Konfigurationen.
Aktivieren Sie die DMA-Übertragungsunterstützung

Virtuelle Festplatten unterstützen DMA-Übertragungen für eine bessere Leistung. Sie können DMA nach der Installation von Windows NT 4.0 aktivieren. DMA ist auf virtuellen SCSI-Festplatten immer aktiviert.
Voraussetzungen
Bevor Sie beginnen, überprüfen Sie, ob die folgende Aufgabe abgeschlossen ist:

Die NT Service Pack 3 oder 4 CD ist erforderlich, um diese Option zu aktivieren.
Installationsschritte

    Schalten Sie die virtuelle Maschine ein.
    Legen Sie die SP3- oder SP4-CD in das Laufwerk ein.
    Führen Sie DMACHECK.EXE aus dem Ordner \SUPPORT\UTILS\I386 auf der CD aus und klicken Sie auf Aktiviert für den IDE-Controller und Kanal, der mit der virtuellen Festplatte konfiguriert ist.
    In der Regel ist der Controller und der Kanal Kanal 0, es sei denn, die virtuelle Maschine ist mit mehreren virtuellen Festplatten konfiguriert.
    (Optional) Um DMA mit einer virtuellen Festplatte und einer CD-ROM zu aktivieren, die als Master und Slave an den primären IDE-Controller (Kanal 0) angeschlossen sind, führen Sie die folgenden Aufgaben aus:
        Schalten Sie die virtuelle Maschine aus.
        Verwenden Sie den Konfigurationseditor, um das CD-ROM an den sekundären IDE-Controller (Kanal 1) an IDE 1:0 zu verschieben.
        Booten Sie die virtuelle Maschine mit Windows NT, führen Sie DMACHECK aus und aktivieren Sie DMA nur für Kanal 0.
        Achtung: Aktivieren Sie DMA nicht für einen IDE-Kanal, für den ein CD-ROM-Laufwerk konfiguriert ist. Das Aktivieren von DMA für eine solche Konfiguration führt zu einem Fehler.

Installation des Netzwerktreibers im Windows NT 4.0-Gast

Wenn das Netzwerk bei der Installation von Windows NT deaktiviert war, können Sie es nach der Installation des Betriebssystems aktivieren.
Voraussetzungen
Bevor Sie beginnen, vergewissern Sie sich, dass die folgenden Aufgaben abgeschlossen sind:

    Fahren Sie Windows NT herunter und schalten Sie die virtuelle Maschine aus.
    Fügen Sie den Netzwerkadapter zur Konfiguration der virtuellen Maschine hinzu.

Schritte der Installation

    Schalten Sie die virtuelle Maschine ein.
    Legen Sie die Windows NT 4.0-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein, während Windows NT hochfährt.
    Melden Sie sich bei Windows NT an und installieren Sie den AMD PCNET-Treiber.
        Öffnen Sie die Seite mit den Netzwerkeigenschaften, indem Sie in der Systemsteuerung auf das Netzwerksymbol doppelklicken.
        Klicken Sie auf die Registerkarte "Adapter", um zum Bildschirm "Netzwerkadapter" zu wechseln.
        Klicken Sie auf Hinzufügen und wählen Sie AMD PCNET Family Ethernet Adapter.
        Geben Sie im eingegebenen Pfad den Ordner \i386 auf der CD an (geben Sie z. B. D:\i386 ein, wenn sich die CD in Laufwerk D befindet).
        Klicken Sie auf Weiter.
        Das Windows NT-Setup fordert Sie erneut auf, die Windows NT-Dateien einzugeben.
        Klicken Sie auf Fortfahren.
        Verwenden Sie die Standard-Adaptereinstellungen.
        Das Windows NT-Setup fordert Sie erneut auf, einen Pfad zu den Windows NT-Dateien anzugeben.
        Klicken Sie auf Weiter, um die Installation des Treibers abzuschließen.

VMware Tools in einem Windows NT 4.0-Gast

Um die Online-Hilfe der VMware Tools in einem Windows NT 4.0-Gast anzuzeigen, muss auf Windows NT 4.0 der Internet Explorer 4.0 oder höher installiert sein.
Artikel der Wissensdatenbank für Windows NT 4.0-Gast
Der folgende Link verweist auf Knowledge Base-Artikel zu betriebssystemspezifischen Fragen.

Eine Liste der bekannten Probleme mit dem Betriebssystem finden Sie in der VMware Knowledge Base.

------------

Instrucciones de instalación

Puede instalar Windows NT 4.0 (Workstation o Server) en una máquina virtual utilizando el CD de distribución de Windows NT correspondiente.
Requisitos previos
Antes de empezar, compruebe que se han completado las siguientes tareas:

    Lea las Instrucciones generales de instalación para todos los productos VMware.
    Cree y configure una nueva máquina virtual.
    Para configurar una máquina virtual que ejecute Windows NT 4.0 y utilice varios discos, primero debe crear una máquina virtual con un solo disco. Instale Windows NT en ese disco. A continuación, utilice las herramientas de configuración de su producto VMware para añadir los discos adicionales.
    Si tiene un invitado Windows NT 4.0 con un disco virtual SCSI, no puede añadir un disco SCSI adicional y un disco IDE a la configuración.
    Si pretende ejecutar una máquina virtual Windows NT con discos virtuales IDE en un ordenador anfitrión multiprocesador, podría notar un rendimiento de entrada/salida de disco más lento de lo esperado.

Pasos de la instalación

    Inserte el CD de Windows NT 4.0 en la unidad de CD-ROM.
    Encienda la máquina virtual para iniciar la instalación de Windows NT 4.0.
    Siga las instrucciones para completar la instalación.
    Instale VMware Tools.

Tras la instalación, tenga en cuenta las siguientes configuraciones.
Habilite el soporte de transferencias DMA

Los discos virtuales soportan transferencias DMA para un mejor rendimiento. Puede habilitar DMA después de instalar Windows NT 4.0. DMA siempre está habilitado en discos virtuales SCSI.
Requisitos previos
Antes de comenzar, compruebe que se ha completado la siguiente tarea:

El CD NT Service Pack 3 ó 4 es necesario para habilitar esta opción.
Pasos de la instalación

    Encienda la máquina virtual.
    Inserte el CD SP3 o SP4 en la unidad.
    Ejecute DMACHECK.EXE desde la carpeta \SUPPORT\UTILS\I386 del CD y haga clic en Activado para el controlador IDE y el canal configurados con el disco virtual.
    Normalmente, el controlador y el canal son el canal 0, a menos que la máquina virtual esté configurada con varios discos virtuales.
    (Opcional) Para habilitar DMA con un disco virtual y un CD-ROM conectados como maestro y esclavo al controlador IDE primario (canal 0), complete las siguientes tareas:
        Apague la máquina virtual.
        Utilice el Editor de configuración para mover el CD-ROM al controlador IDE secundario (canal 1) en IDE 1:0.
        Arranque la máquina virtual con Windows NT, ejecute DMACHECK y habilite DMA sólo para el canal 0.
        Precaución No habilite DMA para ningún canal IDE que tenga configurada una unidad de CD-ROM. La activación de DMA para una configuración de este tipo provoca un error.

Instalación del controlador de red en Windows NT 4.0 Guest

Si la red estaba desactivada cuando instaló Windows NT, puede activarla después de instalar el sistema operativo.
Requisitos previos
Antes de comenzar, compruebe que se han completado las siguientes tareas:

    Apague Windows NT y la máquina virtual.
    Añada el adaptador de red a la configuración de la máquina virtual.

Pasos de la instalación

    Encienda la máquina virtual.
    Mientras se inicia Windows NT, inserte el CD de Windows NT 4.0 en la unidad de CD-ROM.
    Inicie sesión en Windows NT e instale el controlador AMD PCNET.
        Abra la página de propiedades de red haciendo doble clic en el icono Red del Panel de control.
        Haga clic en la ficha Adaptadores para pasar a la pantalla Adaptadores de red.
        Haga clic en Agregar y seleccione Adaptador Ethernet de la familia AMD PCNET.
        Especifique la carpeta \i386 del CD en la ruta que introduzca (por ejemplo, escriba D:\i386 si el CD está en la unidad D).
        Haga clic en Continuar.
        El programa de instalación de Windows NT le solicitará de nuevo los archivos de Windows NT.
        Haga clic en Continuar.
        Utilice la configuración predeterminada del adaptador.
        El programa de instalación de Windows NT le pedirá de nuevo una ruta para los archivos de Windows NT.
        Haga clic en Continuar para finalizar la instalación del controlador.

VMware Tools en un invitado Windows NT 4.0

Para ver la ayuda en línea de VMware Tools en un invitado Windows NT 4.0, Windows NT 4.0 debe tener instalado Internet Explorer 4.0 o superior.
Artículos de la Base de Conocimientos para Windows NT 4.0 Guest
El siguiente enlace hace referencia a artículos de la base de conocimientos sobre problemas específicos del sistema operativo.

Consulte la base de conocimientos de VMware para obtener una lista de problemas conocidos sobre el sistema operativo.

------------

Instructions d'installation

Vous pouvez installer Windows NT 4.0 (Workstation ou Server) dans une machine virtuelle en utilisant le CD de distribution Windows NT correspondant.
Conditions préalables
Avant de commencer, vérifiez que les tâches suivantes sont terminées :

    Lisez les instructions générales d'installation pour tous les produits VMware.
    Créez et configurez une nouvelle machine virtuelle.
    Pour configurer une machine virtuelle fonctionnant sous Windows NT 4.0 et utilisant plusieurs disques, vous devez d'abord créer une machine virtuelle avec un seul disque. Installez Windows NT sur ce disque. Utilisez ensuite les outils de configuration de votre produit VMware pour ajouter les disques supplémentaires.
    Si vous avez un invité Windows NT 4.0 avec un disque virtuel SCSI, vous ne pouvez pas ajouter à la fois un disque SCSI supplémentaire et un disque IDE à la configuration.
    Si vous avez l'intention d'exécuter une machine virtuelle Windows NT avec des disques virtuels IDE sur un ordinateur hôte multiprocesseur, vous risquez de constater des performances d'entrée/sortie de disque plus lentes que prévu.

Étapes de l'installation

    Insérez le CD Windows NT 4.0 dans le lecteur de CD-ROM.
    Allumez la machine virtuelle pour commencer l'installation de Windows NT 4.0.
    Suivez les invites pour terminer l'installation.
    Installez VMware Tools.

Après l'installation, envisagez les configurations suivantes.
Activer la prise en charge des transferts DMA

Les disques virtuels prennent en charge les transferts DMA pour de meilleures performances. Vous pouvez activer le DMA après avoir installé Windows NT 4.0. Le DMA est toujours activé sur les disques virtuels SCSI.
Conditions préalables
Avant de commencer, vérifiez que la tâche suivante est terminée :

Le CD NT Service Pack 3 ou 4 est nécessaire pour activer cette option.
Etapes de l'installation

    Allumez la machine virtuelle.
    Insérez le CD SP3 ou SP4 dans le lecteur.
    Exécutez DMACHECK.EXE à partir du dossier \SUPPORT\UTILS\I386 sur le CD et cliquez sur Activé pour le contrôleur IDE et le canal qui est configuré avec le disque virtuel.
    Généralement, le contrôleur et le canal sont le canal 0, sauf si la machine virtuelle est configurée avec plusieurs disques virtuels.
    (Facultatif) Pour activer le DMA avec un disque virtuel et un CD-ROM connectés en tant que maître et esclave au contrôleur IDE primaire (canal 0), effectuez les tâches suivantes :
        Eteignez la machine virtuelle.
        Utilisez l'éditeur de configuration pour déplacer le CD-ROM vers le contrôleur IDE secondaire (canal 1) à IDE 1:0.
        Démarrez la machine virtuelle avec Windows NT, exécutez DMACHECK et activez le DMA pour le canal 0 uniquement.
        Attention N'activez pas le DMA pour un canal IDE sur lequel un lecteur de CD-ROM est configuré. L'activation du DMA pour une telle configuration provoque une erreur.

Installation du pilote réseau dans l'invité Windows NT 4.0

Si le réseau a été désactivé lors de l'installation de Windows NT, vous pouvez l'activer après l'installation du système d'exploitation.
Conditions préalables
Avant de commencer, vérifiez que les tâches suivantes sont terminées :

    Arrêtez Windows NT et mettez la machine virtuelle hors tension.
    Ajouter l'adaptateur réseau à la configuration de la machine virtuelle.

Etapes de l'installation

    Allumez la machine virtuelle.
    Pendant que Windows NT démarre, insérez le CD Windows NT 4.0 dans le lecteur de CD-ROM.
    Connectez-vous à Windows NT et installez le pilote AMD PCNET.
        Ouvrez la page des propriétés du réseau en double-cliquant sur l'icône Réseau dans le Panneau de configuration.
        Cliquez sur l'onglet Adaptateurs pour accéder à l'écran Adaptateurs réseau.
        Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Adaptateur Ethernet de la famille AMD PCNET.
        Spécifiez le dossier \i386 sur le CD dans le chemin d'accès que vous entrez (par exemple, tapez D:\i386 si le CD se trouve dans le lecteur D).
        Cliquez sur Continuer.
        Le programme d'installation de Windows NT vous demande à nouveau les fichiers Windows NT.
        Cliquer sur Continuer.
        Utiliser les paramètres par défaut de l'adaptateur.
        Le programme d'installation de Windows NT vous demande à nouveau le chemin d'accès aux fichiers Windows NT.
        Cliquez sur Continuer pour terminer l'installation du pilote.

VMware Tools dans un invité Windows NT 4.0

Pour afficher l'aide en ligne de VMware Tools dans un invité Windows NT 4.0, Internet Explorer 4.0 ou une version supérieure doit être installé sur Windows NT 4.0.
Articles de la base de connaissances pour l'invité Windows NT 4.0
Le lien suivant renvoie à des articles de la base de connaissances sur des questions spécifiques au système d'exploitation.

Voir la base de connaissances VMware pour une liste des problèmes connus concernant le système d'exploitation.

------------

Istruzioni per l'installazione

È possibile installare Windows NT 4.0 (Workstation o Server) in una macchina virtuale utilizzando il corrispondente CD di distribuzione di Windows NT.
Prerequisiti
Prima di iniziare, verificare che le seguenti attività siano state completate:

    Leggere le Istruzioni generali per l'installazione di tutti i prodotti VMware.
    Creare e configurare una nuova macchina virtuale.
    Per configurare una macchina virtuale che esegue Windows NT 4.0 e utilizza più dischi, è necessario prima creare una macchina virtuale con un solo disco. Installare Windows NT su tale disco. Quindi utilizzare gli strumenti di configurazione del prodotto VMware per aggiungere i dischi aggiuntivi.
    Se si dispone di un guest Windows NT 4.0 con un disco virtuale SCSI, non è possibile aggiungere alla configurazione sia un disco SCSI che un disco IDE.
    Se si intende eseguire una macchina virtuale Windows NT con dischi virtuali IDE su un computer host multiprocessore, si potrebbero notare prestazioni di input/output del disco più lente del previsto.

Fasi di installazione

    Inserire il CD di Windows NT 4.0 nell'unità CD-ROM.
    Accendere la macchina virtuale per iniziare l'installazione di Windows NT 4.0.
    Seguire le istruzioni per completare l'installazione.
    Installare gli strumenti VMware.

Dopo l'installazione, considerare le seguenti configurazioni.
Abilitare il supporto per i trasferimenti DMA

I dischi virtuali supportano i trasferimenti DMA per migliorare le prestazioni. È possibile abilitare il DMA dopo l'installazione di Windows NT 4.0. Il DMA è sempre abilitato sui dischi virtuali SCSI.
Prerequisiti
Prima di iniziare, verificate che le seguenti operazioni siano state completate:

Il CD NT Service Pack 3 o 4 è necessario per abilitare questa opzione.
Fasi dell'installazione

    Accendere la macchina virtuale.
    Inserire il CD SP3 o SP4 nell'unità.
    Eseguire DMACHECK.EXE dalla cartella \SUPPORT\UTILS\I386 del CD e fare clic su Abilitato per il controller e il canale IDE configurati con il disco virtuale.
    In genere, il controller e il canale sono il canale 0, a meno che la macchina virtuale non sia configurata con più dischi virtuali.
    (Opzionale) Per abilitare il DMA con un disco virtuale e un CD-ROM collegati come master e slave al controller IDE primario (canale 0), completare le seguenti operazioni:
        Spegnere la macchina virtuale.
        Usare l'Editor di configurazione per spostare il CD-ROM sul controller IDE secondario (canale 1) a IDE 1:0.
        Avviare la macchina virtuale con Windows NT, eseguire DMACHECK e abilitare il DMA solo per il canale 0.
        Attenzione Non abilitare il DMA per nessun canale IDE in cui sia configurata un'unità CD-ROM. L'abilitazione del DMA per tale configurazione provoca un errore.

Installazione del driver di rete in Windows NT 4.0 Guest

Se la rete è stata disattivata al momento dell'installazione di Windows NT, è possibile attivarla dopo l'installazione del sistema operativo.
Prerequisiti
Prima di iniziare, verificare che le seguenti operazioni siano state completate:

    Chiudere Windows NT e spegnere la macchina virtuale.
    Aggiungere la scheda di rete alla configurazione della macchina virtuale.

Fasi di installazione

    Accendere la macchina virtuale.
    Mentre Windows NT si avvia, inserire il CD di Windows NT 4.0 nell'unità CD-ROM.
    Accedere a Windows NT e installare il driver AMD PCNET.
        Aprire la pagina delle proprietà di rete facendo doppio clic sull'icona Rete nel Pannello di controllo.
        Fare clic sulla scheda Adattatori per passare alla schermata Adattatori di rete.
        Fare clic su Aggiungi e selezionare AMD PCNET Family Ethernet Adapter.
        Specificare la cartella \i386 del CD nel percorso inserito (ad esempio, digitare D:\i386 se il CD si trova nell'unità D).
        Fare clic su Continua.
        L'installazione di Windows NT richiede nuovamente i file di Windows NT.
        Fare clic su Continua.
        Utilizzare le impostazioni predefinite dell'adattatore.
        L'installazione di Windows NT richiede nuovamente il percorso dei file di Windows NT.
        Fare clic su Continua per terminare l'installazione del driver.

Strumenti VMware in un guest Windows NT 4.0

Per visualizzare la guida online di VMware Tools in un guest Windows NT 4.0, è necessario che in Windows NT 4.0 sia installato Internet Explorer 4.0 o superiore.
Articoli della Knowledge Base per Windows NT 4.0 Guest
Il seguente link rimanda ad articoli della Knowledge Base su problemi specifici del sistema operativo.

Per un elenco di problemi noti relativi al sistema operativo, consultare la Knowledge Base di VMware. 

------------

Instruções de instalação

Pode instalar o Windows NT 4.0 (estação de trabalho ou servidor) numa máquina virtual utilizando o CD de distribuição do Windows NT correspondente.
Pré-requisitos
Antes de começar, verifique se as seguintes tarefas foram concluídas:

    Leia as Instruções gerais de instalação para todos os produtos VMware.
    Criar e configurar uma nova máquina virtual.
    Para configurar uma máquina virtual executando o Windows NT 4.0 e usando vários discos, você deve primeiro criar uma máquina virtual com apenas um disco. Instalar o Windows NT nesse disco. Em seguida, utilize as ferramentas de configuração no seu produto VMware para adicionar os discos adicionais.
    Se tiver um convidado do Windows NT 4.0 com um disco virtual SCSI, não pode adicionar um disco SCSI adicional e um disco IDE à configuração.
    Se pretender executar uma máquina virtual Windows NT com discos virtuais IDE num computador anfitrião multiprocessador, poderá notar um desempenho de entrada/saída de disco mais lento do que o esperado.

Passos de instalação

    Insira o CD do Windows NT 4.0 na unidade de CD-ROM.
    Ligue a máquina virtual para iniciar a instalação do Windows NT 4.0.
    Siga as instruções para concluir a instalação.
    Instale o VMware Tools.

Após a instalação, considere as seguintes configurações.
Ativar o suporte à transferência de DMA

Os discos virtuais suportam transferências DMA para um melhor desempenho. Você pode ativar o DMA depois de instalar o Windows NT 4.0. O DMA está sempre ativado nos discos virtuais SCSI.
Pré-requisitos
Antes de começar, verifique se a seguinte tarefa está concluída:

O CD do NT Service Pack 3 ou 4 é necessário para ativar esta opção.
Passos de Instalação

    Ligue a máquina virtual.
    Insira o CD do SP3 ou SP4 na unidade.
    Execute DMACHECK.EXE a partir da pasta \SUPPORT\UTILS\I386 no CD e clique em Ativado para o controlador e canal IDE que está configurado com o disco virtual.
    Normalmente, o controlador e o canal são o canal 0, exceto se a máquina virtual estiver configurada com vários discos virtuais.
    (Opcional) Para ativar o DMA com um disco virtual e um CD-ROM ligados como master e slave ao controlador IDE primário (canal 0), execute as seguintes tarefas:
        Desligar a máquina virtual.
        Utilize o Editor de configuração para mover o CD-ROM para o controlador IDE secundário (canal 1) no IDE 1:0.
        Inicialize a máquina virtual com o Windows NT, execute DMACHECK e ative o DMA somente para o canal 0.
        Cuidado Não habilite o DMA para qualquer canal IDE que tenha uma unidade de CD-ROM configurada para ele. A ativação do DMA para tal configuração causa um erro.

Instalar o driver de rede no convidado Windows NT 4.0

Se a rede foi desativada no momento da instalação do Windows NT, é possível ativá-la após a instalação do sistema operacional.
Pré-requisitos
Antes de começar, verifique se as seguintes tarefas foram concluídas:

    Encerrar o Windows NT e desligar a máquina virtual.
    Adicionar o adaptador de rede à configuração da máquina virtual.

Passos de instalação

    Ligue a máquina virtual.
    Enquanto o Windows NT estiver a arrancar, insira o CD do Windows NT 4.0 na unidade de CD-ROM.
    Inicie sessão no Windows NT e instale o controlador AMD PCNET.
        Abra a página de propriedades da rede fazendo duplo clique no ícone Rede no Painel de controlo.
        Clique no separador Adaptadores para mudar para o ecrã Adaptadores de rede.
        Clique em Adicionar e seleccione Adaptador Ethernet da família AMD PCNET.
        Especifique a pasta \i386 no CD no caminho introduzido (por exemplo, escreva D:\i386 se o CD estiver na unidade D).
        Clique em Continuar.
        A configuração do Windows NT pede-lhe novamente os ficheiros do Windows NT.
        Clique em Continuar.
        Utilizar as predefinições do adaptador.
        A configuração do Windows NT pede-lhe novamente um caminho para os ficheiros do Windows NT.
        Clique em Continuar para concluir a instalação do driver.

VMware Tools em um convidado do Windows NT 4.0

Para visualizar a ajuda on-line do VMware Tools em um convidado do Windows NT 4.0, o Windows NT 4.0 deve ter o Internet Explorer 4.0 ou superior instalado.
Artigos da base de conhecimento para convidados do Windows NT 4.0
O link a seguir refere-se a artigos da base de conhecimento sobre questões específicas do sistema operacional.

Consulte a base de conhecimento da VMware para obter uma lista de problemas conhecidos sobre o sistema operacional.

------------

Инструкции по установке

Вы можете установить Windows NT 4.0 (Workstation или Server) на виртуальную машину, используя соответствующий компакт-диск с дистрибутивом Windows NT.
Предварительные условия
Прежде чем приступить к установке, убедитесь, что следующие задачи выполнены:

    Прочтите общие инструкции по установке для всех продуктов VMware.
    Создайте и настройте новую виртуальную машину.
    Чтобы настроить виртуальную машину под управлением Windows NT 4.0 и с использованием нескольких дисков, сначала нужно создать виртуальную машину с одним диском. Установите Windows NT на этот диск. Затем с помощью средств настройки в продукте VMware добавьте дополнительные диски.
    Если у вас есть гостевая машина Windows NT 4.0 с виртуальным диском SCSI, вы не можете добавить в конфигурацию дополнительный диск SCSI и диск IDE.
    Если вы собираетесь запустить виртуальную машину Windows NT с виртуальными дисками IDE на многопроцессорном хост-компьютере, вы можете заметить более низкую, чем ожидалось, производительность ввода/вывода данных с диска.

Шаги установки

    Вставьте компакт-диск Windows NT 4.0 в привод CD-ROM.
    Включите питание виртуальной машины, чтобы начать установку Windows NT 4.0.
    Следуйте подсказкам для завершения установки.
    Установите VMware Tools.

После установки рассмотрите следующие конфигурации.
Включение поддержки передачи данных DMA

Виртуальные диски поддерживают передачу данных DMA для повышения производительности. Включить DMA можно после установки Windows NT 4.0. DMA всегда включен на виртуальных дисках SCSI.
Предварительные условия
Прежде чем приступить к работе, убедитесь, что следующее задание выполнено:

Для включения этой опции требуется компакт-диск NT Service Pack 3 или 4.
Шаги установки

    Включите питание виртуальной машины.
    Вставьте компакт-диск с SP3 или SP4 в дисковод.
    Запустите DMACHECK.EXE из папки \SUPPORT\UTILS\I386 на компакт-диске и нажмите Enabled для IDE-контроллера и канала, которые настроены на виртуальном диске.
    Обычно контроллером и каналом является канал 0, если только виртуальная машина не настроена на несколько виртуальных дисков.
    (Необязательно) Чтобы включить DMA с виртуальным диском и CD-ROM, подключенными в качестве ведущего и ведомого к основному контроллеру IDE (канал 0), выполните следующие действия:
        Выключите питание виртуальной машины.
        С помощью редактора конфигурации переместите CD-ROM на вторичный контроллер IDE (канал 1) в IDE 1:0.
        Загрузите виртуальную машину с Windows NT, запустите DMACHECK и включите DMA только для канала 0.
        Предупреждение Не включайте DMA для любого канала IDE, для которого сконфигурирован привод CD-ROM. Включение DMA для такой конфигурации приводит к ошибке.

Установка сетевого драйвера в гостевой системе Windows NT 4.0

Если при установке Windows NT сетевые подключения были отключены, их можно включить после установки операционной системы.
Предварительные условия
Прежде чем приступить к работе, убедитесь, что следующие задачи выполнены:

    Завершите работу Windows NT и выключите питание виртуальной машины.
    Добавьте сетевой адаптер в конфигурацию виртуальной машины.

Этапы установки

    Включите питание виртуальной машины.
    Пока загружается Windows NT, вставьте компакт-диск Windows NT 4.0 в привод CD-ROM.
    Войдите в Windows NT и установите драйвер AMD PCNET.
        Откройте страницу свойств сети, дважды щелкнув значок "Сеть" в Панели управления.
        Перейдите на вкладку Адаптеры, чтобы перейти на экран Сетевые адаптеры.
        Нажмите кнопку Добавить и выберите AMD PCNET Family Ethernet Adapter.
        Укажите папку \i386 на компакт-диске в введенном пути (например, введите D:\i386, если компакт-диск находится в приводе D).
        Нажмите кнопку Продолжить.
        Программа установки Windows NT снова предложит вам ввести файлы Windows NT.
        Нажмите кнопку Продолжить.
        Использовать настройки адаптера по умолчанию.
        Программа установки Windows NT снова запросит путь к файлам Windows NT.
        Нажмите кнопку Продолжить, чтобы завершить установку драйвера.

VMware Tools в гостевой системе Windows NT 4.0

Для просмотра интерактивной справки VMware Tools в гостевой системе Windows NT 4.0 должен быть установлен Internet Explorer 4.0 или более поздней версии.
Статьи базы знаний для гостевой Windows NT 4.0
Следующая ссылка относится к статьям базы знаний по вопросам, связанным с конкретной операционной системой.

Список известных проблем, связанных с операционной системой, см. в базе знаний VMware. 

------------

安装说明

您可以使用相应的 Windows NT 发行版 CD 在虚拟机中安装 Windows NT 4.0(工作站或服务器)。
前提条件
开始之前,请确认以下任务已完成:

    阅读《所有 VMware 产品的一般安装说明》。
    创建并配置新虚拟机。
    要设置运行 Windows NT 4.0 并使用多个磁盘的虚拟机,必须首先创建一个只有一个磁盘的虚拟机。在该磁盘上安装 Windows NT。然后使用 VMware 产品中的配置工具添加其他磁盘。
    如果您有一个带有 SCSI 虚拟磁盘的 Windows NT 4.0 客户机,则无法在配置中同时添加额外的 SCSI 磁盘和 IDE 磁盘。
    如果你打算在多处理器主机上运行带有 IDE 虚拟磁盘的 Windows NT 虚拟机,你可能会发现磁盘输入/输出性能比预期的要慢。

安装步骤

    将 Windows NT 4.0 CD 插入 CD-ROM 驱动器。
    打开虚拟机电源,开始安装 Windows NT 4.0。
    按照提示完成安装。
    安装 VMware Tools。

安装后,请考虑以下配置。
启用 DMA 传输支持

虚拟磁盘支持 DMA 传输以提高性能。您可以在安装 Windows NT 4.0 后启用 DMA。SCSI 虚拟磁盘始终启用 DMA。
前提条件
开始之前,请确认以下任务已完成:

启用此选项需要 NT Service Pack 3 或 4 CD。
安装步骤

    打开虚拟机电源。
    将 SP3 或 SP4 CD 插入驱动器。
    从 CD 上的\SUPPORT\UTILS\I386 文件夹中运行 DMACHECK.EXE,然后单击为虚拟磁盘配置的 IDE 控制器和通道启用。
    通常,控制器和通道是通道 0,除非虚拟机配置了多个虚拟磁盘。
    (可选)要在虚拟磁盘和作为主控和从属连接到主 IDE 控制器(通道 0)的 CD-ROM 上启用 DMA,请完成以下任务:
        关闭虚拟机电源。
        使用配置编辑器将 CD-ROM 移到 IDE 1:0 的辅助 IDE 控制器(通道 1)上。
        使用 Windows NT 启动虚拟机,运行 DMACHECK 并仅为通道 0 启用 DMA。
        注意 不要为任何已配置光驱的 IDE 通道启用 DMA。为此类配置启用 DMA 会导致错误。

在 Windows NT 4.0 Guest 中安装网络驱动程序

如果在安装 Windows NT 时禁用了网络,则可以在安装操作系统后启用网络。
前提条件
开始之前,请确认以下任务已完成:

    关闭 Windows NT 并关闭虚拟机电源。
    将网络适配器添加到虚拟机的配置中。

安装步骤

    打开虚拟机电源。
    在 Windows NT 启动时,将 Windows NT 4.0 CD 插入 CD-ROM 驱动器。
    登录 Windows NT 并安装 AMD PCNET 驱动程序。
        双击控制面板中的网络图标,打开网络属性页面。
        单击 "适配器 "选项卡,切换到 "网络适配器 "页面。
        单击添加并选择 AMD PCNET 系列以太网适配器。
        在输入的路径中指定 CD 上的\i386 文件夹(例如,如果 CD 位于 D 驱动器中,则输入 D:\i386)。
        单击继续。
        Windows NT 设置再次提示您输入 Windows NT 文件。
        单击继续。
        使用默认适配器设置。
        Windows NT 安装程序再次提示您输入 Windows NT 文件的路径。
        单击继续完成驱动程序的安装。

Windows NT 4.0 客户机中的 VMware 工具

要在 Windows NT 4.0 客户机中查看 VMware Tools 在线帮助,Windows NT 4.0 必须安装 Internet Explorer 4.0 或更高版本。
Windows NT 4.0 客户端知识库文章
以下链接指向有关操作系统特定问题的知识库文章。

有关操作系统的已知问题列表,请参阅 VMware 知识库。

------------

インストール方法

対応するWindows NTディストリビューションCDを使用して、仮想マシンにWindows NT 4.0(WorkstationまたはServer)をインストールできます。
前提条件
インストールを開始する前に、次のタスクが完了していることを確認してください:

    すべての VMware 製品の一般的なインス トール手順』をお読みください。
    新しい仮想マシンを作成し、設定します。
    Windows NT 4.0を実行し、複数のディスクを使用する仮想マシンをセットアップするには、まずディスクが1つだけの仮想マシンを作成する必要があります。そのディスクにWindows NTをインストールします。次に、VMware 製品の設定ツールを使用して、追加のディスクを追加します。
    SCSI 仮想ディスクを持つ Windows NT 4.0 ゲストがある場合、追加の SCSI ディスクと IDE ディスクの両方を構成に追加することはできません。
    IDE仮想ディスクを搭載したWindows NT仮想マシンをマルチプロセッサのホストコンピューターで実行する場合、ディスクの入出力パフォーマンスが予想よりも遅くなる可能性があります。

インストール手順

    CD-ROM ドライブに Windows NT 4.0 CD を挿入します。
    仮想マシンの電源を入れ、Windows NT 4.0のインストールを開始します。
    プロンプトに従ってインストールを完了します。
    VMware Toolsをインストールします。

インストール後、以下の構成を検討します。
DMA転送サポートの有効化

仮想ディスクはパフォーマンス向上のためにDMA転送をサポートします。DMA は、Windows NT 4.0 のインストール後に有効にできます。DMA は SCSI 仮想ディスクで常に有効になります。
前提条件
作業を開始する前に、次の作業が完了していることを確認してください:

このオプションを有効にするには、NT Service Pack 3または4のCDが必要です。
インストールの手順

    仮想マシンの電源を入れます。
    SP3またはSP4のCDをドライブに挿入します。
    CD上のDMACHECK.EXEを実行し、仮想ディスクで構成されているIDEコントローラとチャネルのEnabledをクリックします。
    通常、仮想マシンが複数の仮想ディスクで構成されていない限り、コントローラとチャネルはチャネル0です。
    (オプション)プライマリ IDE コントローラ(チャネル 0)にマスタおよびスレーブとして接続された仮想ディスクと CD-ROM で DMA を有効にするには、次のタスクを実行します:
        仮想マシンをパワーオフします。
        Configuration Editorを使用して、CD-ROMをIDE 1:0のセカンダリIDEコントローラ(チャネル1)に移動します。
        Windows NTで仮想マシンを起動し、DMACHECKを実行してチャネル0のみDMAを有効にします。
        注意 CD-ROMドライブが設定されているIDEチャネルでDMAを有効にしないでください。このような構成でDMAを有効にするとエラーになります。

Windows NT 4.0ゲストにネットワークドライバをインストールする

Windows NTのインストール時にネットワークが無効になっていた場合は、オペレーティング・システムのインストール後に有効にすることができます。
前提条件
作業を始める前に、以下の作業が完了していることを確認してください:

    Windows NT をシャ ッ ト ダウン し 、 仮想マシ ンの電源を切 り ます。
    仮想マシンの構成にネットワークアダプタを追加します。

インストール手順

    仮想マシンの電源を入れます。
    Windows NTが起動している間に、Windows NT 4.0のCDをCD-ROMドライブに挿入します。
    Windows NTにログオンし、AMD PCNETドライバをインストールします。
        コントロールパネルのネットワークアイコンをダブルクリックして、ネットワークのプロパティページを開きます。
        アダプタ]タブをクリックし、[ネットワークアダプタ]画面に移動します。
        追加をクリックし、AMD PCNET ファミリーイーサネットアダプターを選択します。
        入力するパスに、CDの「˶」フォルダを指定します(例えば、CDがDドライブにある場合は、D:˶と入力します)。
        Continue をクリックします。
        Windows NT セットアップが Windows NT ファイルの入力を再度要求します。
        Continue をクリックする。
        デフォルトのアダプタ設定を使用します。
        Windows NT セットアップが Windows NT ファイルへのパスを再度尋ねてきます。
        Continue をクリックして、ドライバのインストールを終了します。

Windows NT 4.0 ゲストでの VMware Tools

Windows NT 4.0のゲストでVMware Toolsのオンラインヘルプを表示するには、Windows NT 4.0にInternet Explorer 4.0以上がインストールされている必要があります。
Windows NT 4.0 ゲスト用のナレッジ ベース記事
次のリンクは、オペレーティング システム固有の問題に関するナレッジ ベースの記事を参照しています。

オペレーティングシステムに関する既知の問題の一覧については、VMware ナレッジベースを参照してください。